La mosaïque antique : conservation, restauration et reproduction

Au sujet de

Noé Terrapon, conservateur-restaurateur du laboratoire du Site et musée romains d’Avenches, illustrera la restauration des mosaïques archéologiques : le processus de dégradation, le choix des supports utilisés pour restaurer les mosaïques. Adriana Cavallaro présentera les aspects pratiques de la fabrication des mosaïques et de leur histoire. Elle animera un atelier de création de mosaïque.

Cette année, le laboratoire présentera la mise sur panneaux des mosaïques en se basant sur les nombreuses découvertes avenchoises (Avenches possède la plus grande collection de mosaïques romaines suisses) restaurées depuis le dix-neuvième siècle. En se basant sur ces anciennes restaurations, le conservateur-restaurateur présentera l’évolution des matériaux et des techniques de restauration à travers le temps ainsi que quelques exemples de restauration récentes.

Noé Terrapon

Noé Terrapon débute son parcours en autodidacte au service archéologique de Fribourg. Il se forme à la restauration des mosaïques, de la peinture murale et des stucs à la Soprintendenza archéologica di Ostia Antica où il est responsable du laboratoire et directeur de stage pour un travail de master aboutissant à une meilleure compréhension du phénomène d’altération du cinabre.

La démarche de conservation-restauration va de pair avec une responsabilité face à la postérité et une grande exigence envers soi-même. C’est le plus équilibré des métiers.

A Avenches,  il se spécialise dans la formulation, l’étude et l’analyse des mortiers et coulis d’injection ; la conservation-restauration in-situ ; la documentation et l’analyse GIS. Il est collaborateur de la mission archéologique de la Schola del Traiano à Ostia Antica pour l'université de Liège et réalise régulièrement des mandats d'experts dans le domaine de la conservation des biens culturels. Son activité le mène à diriger les chantiers de restauration de bâtiment monumentaux comme le théâtre romain d’Avenches, son amphithéâtre et ses thermes ou encore les mosaïques romaines de Vallon et d'Orbe Boscéaz. Il publie le résultat de ses recherches sous forme d'articles dans des colloques ou des publications spécialisées.

https://www.researchgate.net/profile/Noe_Terrapon/contributions

Chercher à comprendre les phénomènes d’altération de la matière et trouver le moyen d’y remédier le plus efficacement est mon défi permanent.

Le laboratoire de conservation-restauration du Site et musée romains d’Avenches

Le laboratoire de conservation-restauration du Site et musée romains d’Avenches (SMRA) voit le jour en 1965. Les richesses du sol d’Aventicum ont mené le laboratoire à s’agrandir au fur et à mesure des années de fouilles. Aujourd’hui, le laboratoire est divisé en deux secteurs qui comprennent quatre personnes au total en raison de la particularité du site d’Avenches de traiter tant les vestiges architecturaux (laboratoire des monuments et site) que les objets archéologiques mis au jour (laboratoire du petit mobilier).

Adriana Cavallaro

Adriana Cavallaro est née à Catane. Elle grandit à Ravenne, berceau de la mosaïque byzantine. Elle étudie cet art traditionnel pendant plus de 11 ans, d’abord à l’Institut d’arts appliqués de Ravenne puis à l’ Haute école d'art et de design de Genève. En 2004, elle effectue un semestre d’échange et décide de s’établir en Suisse.

La mosaïque, c’est assembler des matériaux épars pour en faire des œuvres d’art. L’hétéroclisme est la richesse de la mosaïque.

Dans son atelier de Lausanne, elle perpétue cette tradition en créant et reproduisant des œuvres de l’Antiquité mais aussi en la faisant découvrir : elle y donne régulièrement des cours ainsi que dans des centres socio-culturels, écoles et musées. Adriana Cavallaro travaille avec la pierre, le marbre, la céramique, la pâte de verre ainsi qu’avec des objets de récupération.

Tout matériau est un merveilleux prétexte à créer, à transformer et à partager l’art millénaire de la mosaïque.


Adresse

Dépôt archéologique du Musée romain d’Avenches
Route de Berne 23
1580 Avenches

Accès possible aux personnes à mobilité réduite

Parking à proximité


Parking en face du bâtiment (attention, ne pas confondre avec le laboratoire du musée, Rue du Pavé 4)


La mosaïque antique : conservation, restauration et reproduction

Au sujet de

Noé Terrapon, conservateur-restaurateur du laboratoire du Site et musée romains d’Avenches, illustrera la restauration des mosaïques archéologiques : le processus de dégradation, le choix des supports utilisés pour restaurer les mosaïques. Adriana Cavallaro présentera les aspects pratiques de la fabrication des mosaïques et de leur histoire. Elle animera un atelier de création de mosaïque.

Cette année, le laboratoire présentera la mise sur panneaux des mosaïques en se basant sur les nombreuses découvertes avenchoises (Avenches possède la plus grande collection de mosaïques romaines suisses) restaurées depuis le dix-neuvième siècle. En se basant sur ces anciennes restaurations, le conservateur-restaurateur présentera l’évolution des matériaux et des techniques de restauration à travers le temps ainsi que quelques exemples de restauration récentes.

Noé Terrapon

Noé Terrapon débute son parcours en autodidacte au service archéologique de Fribourg. Il se forme à la restauration des mosaïques, de la peinture murale et des stucs à la Soprintendenza archéologica di Ostia Antica où il est responsable du laboratoire et directeur de stage pour un travail de master aboutissant à une meilleure compréhension du phénomène d’altération du cinabre.

La démarche de conservation-restauration va de pair avec une responsabilité face à la postérité et une grande exigence envers soi-même. C’est le plus équilibré des métiers.

A Avenches,  il se spécialise dans la formulation, l’étude et l’analyse des mortiers et coulis d’injection ; la conservation-restauration in-situ ; la documentation et l’analyse GIS. Il est collaborateur de la mission archéologique de la Schola del Traiano à Ostia Antica pour l'université de Liège et réalise régulièrement des mandats d'experts dans le domaine de la conservation des biens culturels. Son activité le mène à diriger les chantiers de restauration de bâtiment monumentaux comme le théâtre romain d’Avenches, son amphithéâtre et ses thermes ou encore les mosaïques romaines de Vallon et d'Orbe Boscéaz. Il publie le résultat de ses recherches sous forme d'articles dans des colloques ou des publications spécialisées.

https://www.researchgate.net/profile/Noe_Terrapon/contributions

Chercher à comprendre les phénomènes d’altération de la matière et trouver le moyen d’y remédier le plus efficacement est mon défi permanent.

Le laboratoire de conservation-restauration du Site et musée romains d’Avenches

Le laboratoire de conservation-restauration du Site et musée romains d’Avenches (SMRA) voit le jour en 1965. Les richesses du sol d’Aventicum ont mené le laboratoire à s’agrandir au fur et à mesure des années de fouilles. Aujourd’hui, le laboratoire est divisé en deux secteurs qui comprennent quatre personnes au total en raison de la particularité du site d’Avenches de traiter tant les vestiges architecturaux (laboratoire des monuments et site) que les objets archéologiques mis au jour (laboratoire du petit mobilier).

Adriana Cavallaro

Adriana Cavallaro est née à Catane. Elle grandit à Ravenne, berceau de la mosaïque byzantine. Elle étudie cet art traditionnel pendant plus de 11 ans, d’abord à l’Institut d’arts appliqués de Ravenne puis à l’ Haute école d'art et de design de Genève. En 2004, elle effectue un semestre d’échange et décide de s’établir en Suisse.

La mosaïque, c’est assembler des matériaux épars pour en faire des œuvres d’art. L’hétéroclisme est la richesse de la mosaïque.

Dans son atelier de Lausanne, elle perpétue cette tradition en créant et reproduisant des œuvres de l’Antiquité mais aussi en la faisant découvrir : elle y donne régulièrement des cours ainsi que dans des centres socio-culturels, écoles et musées. Adriana Cavallaro travaille avec la pierre, le marbre, la céramique, la pâte de verre ainsi qu’avec des objets de récupération.

Tout matériau est un merveilleux prétexte à créer, à transformer et à partager l’art millénaire de la mosaïque.




JEMA

La mosaïque antique : conservation, restauration et reproduction

Dépôt archéologique du Musée romain d’Avenches, Route de Berne 23, 1580 Avenches
Parking en face du bâtiment (attention, ne pas confondre avec le laboratoire du musée, Rue du Pavé 4)

Début Fin Nb place
fr