Lo smalto, ovvero vetro cotto ad alte temperature, offre infinite possibilità. Risveglia in noi il desiderio di creare e comporre con la materia, di comprenderla, ampliando così ciò che possiamo immaginare e realizzare.

Nata a Ginevra, Debora Martinez cresce tra la Svizzera, il Portogallo e la Spagna, dove consegue un diploma in Belle Arti a Málaga. Tornata in Svizzera nel 2012, si forma nella smaltatura per il settore orologiero e approfondisce successivamente le proprie conoscenze conseguendo un master in studi museali all’Università di Neuchâtel. Anche Francisco Morales, diplomato in Belle Arti a Málaga, sviluppa inizialmente un progetto di pittura a olio, prima di dedicarsi alla smaltatura. Nel 2022 fondano insieme MINIARE, un atelier creativo indipendente dedicato alla pittura in miniatura su quadranti in smalto.

Specializzati nello smalto Grand Feu, Debora Martinez e Francisco Morales, con il supporto del loro team, esplorano le possibilità artistiche e tecniche di questo materiale cotto ad alte temperature. Attraverso la pittura in miniatura, giocano con i colori, la trasparenza, la brillantezza e la profondità, creando composizioni in dialogo con la luce. Il loro approccio coniuga ricerca tecnica e creazione artistica per ampliare le possibilità dello smalto, perpetuare un sapere artigianale ancestrale e collaborare con la comunità dei mestieri d’arte dell’alta orologeria svizzera.

  • VD-debora-martinez-miniare-emailleuse-portrait.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-geste-2.JPG
  • VD-miniare-atelier-email-geste.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-realisation-©MIH.png
  • VD-debora-martinez-francisco-morales-miniare-emailleurs-portrait.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-atelier.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-geste-3.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-emaux.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-geste-4.jpg
  • VD-miniare-atelier-email-geste-5.JPG
  • VD-miniare-atelier-email-violet.JPG
  • VD-miniare-atelier-email-work.JPG

Informazioni

Indirizzo laboratorio

MINIARE
-
1260 Nyon

Accesso

  • Raggiungibile con i mezzi pubblici
  • Parcheggio nelle vicinanze

Lingue

Francese, Spagnolo, Inglese, Portoghese