Restaurare un orologio significa molto più che rimettere in funzione un meccanismo. Significa comprenderne la storia, rispettare il gesto dell’orologiaio che lo ha creato e preservare una parte del nostro patrimonio.

Originario di una famiglia di orologiai la cui storia risale al 1854, Roy Somazzi perpetua una tradizione familiare di sei generazioni. Dopo il suo apprendistato come orologiaio-riparatore, lavora presso diverse prestigiose manifatture orologiere svizzere, prima di raggiungere il padre nel 1981. Assume progressivamente la guida dell’azienda di famiglia e ne diventa proprietario nel 2012, proseguendo così la storia dell’Orologeria Somazzi.

In qualità di orologiaio e specialista nel restauro di segnatempo, Roy Somazzi lavora nel cuore di un atelier dove il savoir-faire tradizionale incontra le esigenze dell’orologeria contemporanea. Insieme al suo team, restaura e ripara orologi antichi e moderni, orologi da tasca e pendole antiche, talvolta dotate di meccanismi risalenti a più di due secoli fa. L’atelier realizza inoltre perizie dettagliate e valuta l’autenticità, l’integrità e lo stato di conservazione dei pezzi.

TI-Roy-Somazzi-horloger-geste.jpg
TI-Roy-Somazzi-horloger-pendules.jpg
TI-Roy-Somazzi-horloger-work.jpg

Informazioni

Indirizzo laboratorio

Somazzi SA
Via Nassa 36
6900 Lugano

Accesso

  • Accessibile alle persone con mobilità ridotta
  • Raggiungibile con i mezzi pubblici
  • Parcheggio nelle vicinanze

Lingue

Italiano

Partecipazione alle Giornate europee dei mestieri d’arte

2018 Ticino