Als Tochter eines Antiquitätenhändlers ist Mylène Angi seit jeher mit Büchern und Gemälden vertraut. Sie arbeitete einige Jahre im Bereich Biotechnologie, bevor sie sich dem Buchbinden und Einrahmen zuwandte. Sie absolvierte eine Ausbildung in einer Werkstatt in Porrentruy und perfektionierte ihre Fähigkeiten im Rahmen verschiedener Praktika im Bereich Buchbinden und Vergolden, insbesondere in Straßburg und Japan. 2016 eröffnete sie ihre eigene Werkstatt.

Die Werkstatt von Mylène Angi befindet sich in ihrem Haus, der ehemaligen Pfarrei von Porrentruy. Hier verarbeitet sie Holz, Aluminium oder Glas, um Kunstwerke, Fotografien und andere Erinnerungsstücke zu rahmen. Mit Geschick und Kreativität verarbeitet sie auch Leder, Gold oder Papier, um Bücher zum Leben zu erwecken oder sie wiederzubeleben, wenn sie zu sehr vom Zahn der Zeit gezeichnet sind.