Ditzoff Bernard

Nach einer Ausbildung bei Werner Nerlich, einem Graveur und Ziseleur aus Genf, setzte Bernard Ditzoff seine Weiterbildung im Atelier Pichler fort. Nachdem er sein Können durch das Erlernen des Fassens bei Herrn Lorenzo, ebenfalls in Genf, erweitert hatte, kehrte er zur Gravur zurück, insbesondere zur heraldischen Gravur, zunächst bei Martin & Casada und anschließend bei den Häusern Vaucher und Frank Muller. Im Jahr 2001 gründete er sein eigenes Atelier in Coppet, das zugleich auch als Kunstgalerie dient.

Seine Gravurarbeiten an bedeutenden Einzelstücken aus der Uhrmacherei, Goldschmiedekunst und Schmuckherstellung begründeten seinen Ruf. Daraus machte er sogar eine öffentliche Darbietung, als er 2003 in Auckland und 2007 in Valencia den ältesten Sportpokal der Welt, den berühmten America’s Cup, vor Publikum gravierte, um den Namen der Schweizer Sieger einzutragen. Ebenso gravierte er zehn Jahre lang die „Großen Ohren“, den Spitznamen des Pokals der UEFA Champions League.
Prominente Persönlichkeiten und renommierte Häuser vertrauen ihm Gravur- und Ziselierarbeiten an besonders prestigeträchtigen Objekten an.