Hortense de Corneillan est diplômée de l’Institut national du patrimoine de Paris et s'est formée à l’art de la conservation-restauration tant au sein de musées que d’ateliers. Depuis plusieurs années, elle est responsable du domaine au musée Ariana, musée suisse de la céramique et du verre. Son travail sur une collection de céramiques médiévales islamiques a été exposé et a fait l’objet de publications.

Chargée d’enseignement en master à la Haute école de conservation-restauration de Neuchâtel pour la filière objets archéologiques et ethnographiques, Hortense de Corneillan est une véritable référence en la matière. Elle travaille de plus comme indépendante auprès d’institutions suisses et européennes prestigieuses.