Philippe Naegele, ferronnier d'art, et Bertille Laguet, créatrice d'objets, Chexbres

Au sujet de

Philippe Naegele, ferronnier d'art, Chexbres

Pour Philippe Naegele, la forge est une longue histoire familiale : il représente la quatrième génération de ferronnier. Depuis désormais plus de quarante ans, il crée des pièces uniques sur mesure du dessin à la réalisation finale. Il prépare actuellement sa relève et forme Bertille Laguet, lauréate du prix suisse du design 2017, qui reprendra la forge par la suite.

Dans ce métier où l’on apprend tous les jours, même à mon âge, il faut avoir le caractère plus résistant que le métal.

La forge de Philippe Naegele trône au centre de Chexbres depuis 1906. Un feu crépitant, des murs noircis par la fumée, des enclumes ancestrales, des pinces de forge, le bruit régulier du fer martelé : c’est ici qu’il réalise pour ses clients, parfois prestigieux comme le Prince du Luxembourg ou l’Abbaye de Westminster, des enseignes, des chandeliers, des balustrades ou des girouettes.

Soit je vendais et la forge disparaissait, soit je réalisais mon rêve de la remettre à quelqu'un qui ferait perdurer le métier, ses valeurs et cet endroit. Et j’ai trouvé.

Diplômes

1979 Maîtrise de serrurier, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne
1975 CFC de forgeron, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne
1974 CFC de serrurier, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne

http://www.laforge.ch/laforge.htm

https://www.24heures.ch/vaud-regions/riviera-chablais/ferronnier-chexbres-celebre-cache/story/19650193
http://www.leregional.ch/N51629/le-chant-du-marteau.html

Bertille Laguet, créatrice d’objets et forgeronne, Lausanne

Née en 1988, Bertille Laguet suit une filière technique qui lui permet de découvrir comment les objets sont fabriqués avant de décider d’apprendre à les concevoir elle-même. Pendant ses études en design industriel, elle se familiarise avec la fonderie. Plus tard, elle découvre le travail du fer auprès du ferronnier Philippe Naegele dont elle reprendra la forge quand il partira à la retraite.

J’oriente mon travail de designer sur le savoir-faire artisanal, la production locale et consciente pour rester en accord avec mes valeurs.

En 2014, Bertille Laguet ouvre son studio de designer où elle développe les radiateurs GrisFonte qu’elle a conçus – et pour lesquels elle a été primée  – et travaille, entre autres, pour Vacheron Constantin ou l’association Laine d’ici. Parallèlement, elle travaille depuis peu comme forgeronne avec Philippe Naegele qui lui transmet son savoir-faire.

J’ai eu envie de comprendre les objets autrement. Je savais comment ils étaient fabriqués. J’ai voulu apprendre à les dessiner.

2017 Prix suisse de design – catégorie Produits et objets, Office fédéral de la culture

2012 Bachelor en Design Industriel, Ecole cantonale d’art de Lausanne, Renens

www.bertillelaguet.ch

https://www.letemps.ch/lifestyle/2014/10/24/design
http://www.swissdesignawards.ch/federaldesign/2017/laguet/index.html?lang=fr
http://swissdesignawardsblog.ch/nominee/bertille-laguet/
http://www.mobilabgallery.ch/fr/detail.html?oid=53&ot=designers

Adresse

La forge Naegele
Place du Nord 2
1071 Chexbres

Accès possible aux personnes à mobilité réduite

Accessible en transport public

Parking à proximité




Philippe Naegele, ferronnier d'art, et Bertille Laguet, créatrice d'objets, Chexbres

Au sujet de

Philippe Naegele, ferronnier d'art, Chexbres

Pour Philippe Naegele, la forge est une longue histoire familiale : il représente la quatrième génération de ferronnier. Depuis désormais plus de quarante ans, il crée des pièces uniques sur mesure du dessin à la réalisation finale. Il prépare actuellement sa relève et forme Bertille Laguet, lauréate du prix suisse du design 2017, qui reprendra la forge par la suite.

Dans ce métier où l’on apprend tous les jours, même à mon âge, il faut avoir le caractère plus résistant que le métal.

La forge de Philippe Naegele trône au centre de Chexbres depuis 1906. Un feu crépitant, des murs noircis par la fumée, des enclumes ancestrales, des pinces de forge, le bruit régulier du fer martelé : c’est ici qu’il réalise pour ses clients, parfois prestigieux comme le Prince du Luxembourg ou l’Abbaye de Westminster, des enseignes, des chandeliers, des balustrades ou des girouettes.

Soit je vendais et la forge disparaissait, soit je réalisais mon rêve de la remettre à quelqu'un qui ferait perdurer le métier, ses valeurs et cet endroit. Et j’ai trouvé.

Diplômes

1979 Maîtrise de serrurier, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne
1975 CFC de forgeron, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne
1974 CFC de serrurier, Ecole professionnelle de Lausanne (EPSIC), Lausanne

http://www.laforge.ch/laforge.htm

https://www.24heures.ch/vaud-regions/riviera-chablais/ferronnier-chexbres-celebre-cache/story/19650193
http://www.leregional.ch/N51629/le-chant-du-marteau.html

Bertille Laguet, créatrice d’objets et forgeronne, Lausanne

Née en 1988, Bertille Laguet suit une filière technique qui lui permet de découvrir comment les objets sont fabriqués avant de décider d’apprendre à les concevoir elle-même. Pendant ses études en design industriel, elle se familiarise avec la fonderie. Plus tard, elle découvre le travail du fer auprès du ferronnier Philippe Naegele dont elle reprendra la forge quand il partira à la retraite.

J’oriente mon travail de designer sur le savoir-faire artisanal, la production locale et consciente pour rester en accord avec mes valeurs.

En 2014, Bertille Laguet ouvre son studio de designer où elle développe les radiateurs GrisFonte qu’elle a conçus – et pour lesquels elle a été primée  – et travaille, entre autres, pour Vacheron Constantin ou l’association Laine d’ici. Parallèlement, elle travaille depuis peu comme forgeronne avec Philippe Naegele qui lui transmet son savoir-faire.

J’ai eu envie de comprendre les objets autrement. Je savais comment ils étaient fabriqués. J’ai voulu apprendre à les dessiner.

2017 Prix suisse de design – catégorie Produits et objets, Office fédéral de la culture

2012 Bachelor en Design Industriel, Ecole cantonale d’art de Lausanne, Renens

www.bertillelaguet.ch

https://www.letemps.ch/lifestyle/2014/10/24/design
http://www.swissdesignawards.ch/federaldesign/2017/laguet/index.html?lang=fr
http://swissdesignawardsblog.ch/nominee/bertille-laguet/
http://www.mobilabgallery.ch/fr/detail.html?oid=53&ot=designers



JEMA

Philippe Naegele, ferronnier d'art, et Bertille Laguet, créatrice d'objets, Chexbres

La forge Naegele, Place du Nord 2, 1071 Chexbres


Début Fin Nb adultes Nb enfants
fr