Notice (8)APP/Controller/ArtisansController.php , line 168 ]Code Context -> contain ([ 'Locations' , 'Domains' , 'States' ]) -> matching ( 'ProgramLines.Editions' , function ( $q ) use ( $currentEdition ) { return $q -> where ([ 'Editions.id' => $currentEdition -> id ]); $edition = object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Editions'
}
$slug = 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl'
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$program_lines = [] App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 168
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51
Cake\Http\Server::run() - CORE/src/Http/Server.php, line 97
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 37 Notice (8)APP/Controller/ArtisansController.php , line 169 ]Code Context -> matching ( 'ProgramLines.Editions' , function ( $q ) use ( $currentEdition ) { return $q -> where ([ 'Editions.id' => $currentEdition -> id ]); }) $q = object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT `Editions`.`id` AS `Editions__id`, `Editions`.`created` AS `Editions__created`, `Editions`.`modified` AS `Editions__modified`, `Editions`.`active` AS `Editions__active`, `Editions`.`name` AS `Editions__name`, `Editions`.`description` AS `Editions__description`, `Editions`.`start` AS `Editions__start`, `Editions`.`end` AS `Editions__end`, `Editions`.`logo` AS `Editions__logo`, `Editions`.`color` AS `Editions__color`, `Editions`.`program_file` AS `Editions__program_file`, `Editions`.`illustration` AS `Editions__illustration`, `Editions`.`edito` AS `Editions__edito`, `Editions`.`edito_pic` AS `Editions__edito_pic`, `Editions`.`impressum` AS `Editions__impressum`, `Editions`.`slug` AS `Editions__slug`, `Editions`.`state_id` AS `Editions__state_id`, `Editions`.`nb_apprentice` AS `Editions__nb_apprentice`, `Editions`.`nb_visitor_without_sub` AS `Editions__nb_visitor_without_sub`, `Editions`.`nb_pro_school` AS `Editions__nb_pro_school` FROM `editions` `Editions`',
'params' => [],
'defaultTypes' => [
'Editions__id' => 'integer',
'Editions.id' => 'integer',
'id' => 'integer',
'Editions__created' => 'datetime',
'Editions.created' => 'datetime',
'created' => 'datetime',
'Editions__modified' => 'datetime',
'Editions.modified' => 'datetime',
'modified' => 'datetime',
'Editions__active' => 'boolean',
'Editions.active' => 'boolean',
'active' => 'boolean',
'Editions__name' => 'string',
'Editions.name' => 'string',
'name' => 'string',
'Editions__description' => 'text',
'Editions.description' => 'text',
'description' => 'text',
'Editions__start' => 'date',
'Editions.start' => 'date',
'start' => 'date',
'Editions__end' => 'date',
'Editions.end' => 'date',
'end' => 'date',
'Editions__logo' => 'integer',
'Editions.logo' => 'integer',
'logo' => 'integer',
'Editions__color' => 'string',
'Editions.color' => 'string',
'color' => 'string',
'Editions__program_file' => 'integer',
'Editions.program_file' => 'integer',
'program_file' => 'integer',
'Editions__illustration' => 'integer',
'Editions.illustration' => 'integer',
'illustration' => 'integer',
'Editions__edito' => 'text',
'Editions.edito' => 'text',
'edito' => 'text',
'Editions__edito_pic' => 'integer',
'Editions.edito_pic' => 'integer',
'edito_pic' => 'integer',
'Editions__impressum' => 'text',
'Editions.impressum' => 'text',
'impressum' => 'text',
'Editions__slug' => 'string',
'Editions.slug' => 'string',
'slug' => 'string',
'Editions__state_id' => 'integer',
'Editions.state_id' => 'integer',
'state_id' => 'integer',
'Editions__nb_apprentice' => 'integer',
'Editions.nb_apprentice' => 'integer',
'nb_apprentice' => 'integer',
'Editions__nb_visitor_without_sub' => 'integer',
'Editions.nb_visitor_without_sub' => 'integer',
'nb_visitor_without_sub' => 'integer',
'Editions__nb_pro_school' => 'integer',
'Editions.nb_pro_school' => 'integer',
'nb_pro_school' => 'integer'
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 0,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [],
'matching' => [],
'extraOptions' => [],
'repository' => object(App\Model\Table\EditionsTable) {}
}
$currentEdition = null App\Controller\ArtisansController::App\Controller\{closure}() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 169
Cake\ORM\Association::attachTo() - CORE/src/ORM/Association.php, line 1013
Cake\ORM\EagerLoader::attachAssociations() - CORE/src/ORM/EagerLoader.php, line 486
Cake\ORM\Query::_transformQuery() - CORE/src/ORM/Query.php, line 1185
Cake\ORM\Query::sql() - CORE/src/ORM/Query.php, line 1134
Cake\Database\Driver\Mysql::prepare() - CORE/src/Database/Driver/Mysql.php, line 137
Cake\Database\Connection::Cake\Database\{closure}() - CORE/src/Database/Connection.php, line 283
Cake\Core\Retry\CommandRetry::run() - CORE/src/Core/Retry/CommandRetry.php, line 67
Cake\Database\Connection::prepare() - CORE/src/Database/Connection.php, line 290
Cake\Database\Connection::Cake\Database\{closure}() - CORE/src/Database/Connection.php, line 340
Cake\Core\Retry\CommandRetry::run() - CORE/src/Core/Retry/CommandRetry.php, line 67
Cake\Database\Connection::run() - CORE/src/Database/Connection.php, line 345
Cake\Database\Query::execute() - CORE/src/Database/Query.php, line 218
Cake\ORM\Query::_execute() - CORE/src/ORM/Query.php, line 1155
Cake\ORM\Query::_all() - CORE/src/Datasource/QueryTrait.php, line 310
Cake\ORM\Query::all() - CORE/src/ORM/Query.php, line 1099
Cake\ORM\Query::toArray() - CORE/src/Datasource/QueryTrait.php, line 327 Warning (512)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 53 ]Code Context if ( Configure :: read ( 'debug' )) { trigger_error ( $message , E_USER_WARNING ); } else { $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<!DOCTYPE html>
<html lang="fr-ch">
<head>
<meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" />
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
<meta property="fb:app_id" content="1589523004677438" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" hreflang="en" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" hreflang="de-ch" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" hreflang="it-ch" />
<title>
Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse </title>
<meta name="description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles."/>
<meta name='url' content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">
<meta property="og:url" content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:site_name" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta property="og:title" content="Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse" />
<meta property="og:description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles." />
<meta property="og:image" content="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w900q100c4-3/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" />
<meta property="og:image:width" content="900" />
<meta property="og:image:height" content="675" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/img/favicon/apple-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/img/favicon/apple-icon-60x60.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/img/favicon/apple-icon-72x72.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/img/favicon/apple-icon-76x76.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/img/favicon/apple-icon-114x114.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/img/favicon/apple-icon-120x120.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/img/favicon/apple-icon-144x144.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/favicon/apple-icon-152x152.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/favicon/apple-icon-180x180.png">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/img/favicon/android-icon-192x192.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/img/favicon/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/img/favicon/favicon-96x96.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/img/favicon/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/img/favicon/manifest.json">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/img/favicon/ms-icon-144x144.png">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<script type="text/javascript">
(function (document, navigator, standalone) { if ((standalone in navigator) && navigator[standalone]) { var curnode, location = document.location, stop = /^(a|html)$/i; document.addEventListener('click', function (e) { curnode = e.target; while (!(stop).test(curnode.nodeName)) { curnode = curnode.parentNode; } if ('href' in curnode && (curnode.href.indexOf('http') || ~curnode.href.indexOf(location.host))) { e.preventDefault(); location.href = curnode.href; } }, false); } })(document, window.navigator, 'standalone');
</script>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/bootstrap.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/animate.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/font-awesome.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/theme.css?v=af8f47ee9b84fdd65078b04823752153"/>
</head>
<body>
<div class="page-wrap" data-webroot="/">
<header class="hidden-print">
<nav class="navbar" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand hidden-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="80" alt=""/> </a>
<a class="navbar-brand-xs visible-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="45" alt=""/> </a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbar">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li>
<a href="/fr_CH/login">Connexion</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/register">S’enregistrer</a> </li>
</ul>
<div class="clearfix"></div>
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/metiers-d-art"><span class="dropdown-link">Les métiers d'art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/critere-d-entree">Critères d'entrée au répertoire des métiers d'art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</li>
<li>
<a href="/fr_CH/prix-metiers-d-art-suisse">Prix Métiers d’art Suisse</a> </li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/jema"><span class="dropdown-link">Journées des Métiers d'Art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/faq">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="#"><span class="dropdown-link">Archives</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/l-artisans-en-residence/archives">L'artisan en résidence</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/actualites"><span class="dropdown-link">Actualités</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites">Actualités</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletters</a> </li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
</header>
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaafe8-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'name' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feabf91-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feacf45-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'slug' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feade6f-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><div class="breadcrumb">
<div class="breadcrumb-back">
<a href="javascript:history.back()">Retour</a> </div>
<div class="breadcrumb-content hidden-xs">
<a href="/">Accueil</a><small> > </small>
<a href="/fr_CH/jema">Journées des Métiers d'Art</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme"></a> <small> > </small> <b> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl</a> </b> </div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="pull-right text-right">
<a href="#" onclick="window.print();"><i class="fa fa-print"></i> Imprimer</a> <br>
</div>
</div>
<div class="container margin-1-bottom">
<div class="row">
<div class="col-sm-7 col-md-8 col-lg-9">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
</div>
<div class="container-fluid container-flex">
<div class="block block-artisan-view-image">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678c1-1/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive img-modal" /> </div>
<div class="block block-artisan-view-title background-grey">
<div class="block-artisan-view-title-padding">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference/vannier">Vannier</a><br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Au sujet de</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p> <h3 class="margin-2">« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p> </div>
</div>
<div class="col-sm-6 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive img-modal" />
</div>
<div class="col-sm-4 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive img-modal" /> <small class="copyright-images">
<span class="img-title" style="color: #505050;font-size: 11px;"></span> © Marlène Rézenne </small>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Plus</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>137</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaf507-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">div </span><span style="color: #007700">class=</span><span style="color: #DD0000">"col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom"</span><span style="color: #007700">></span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'events'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'program_lines'</span><span style="color: #007700">=></span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">program_lines</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'currentEdition' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'artisanLocation' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">location</span><span style="color: #007700">])</span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'side_artisan'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'artisans' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">]) </span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 137
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre> <div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="visible-print-block">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
<img src="/img/logo_asma_red.png" width="200" alt=""/> <hr>
</div>
<div class="col-xs-6">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> Vannier<br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
</div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive" /></div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-xs-12">
<span class="text-red">
<p><b>Au sujet de</b></p>
</span>
</div>
<div class="col-xs-9">
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p></p>
<h3>« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p></p>
<span class="text-red">
<p><b>Plus</b></p>
</span>
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p></div>
<div class="col-xs-3">
<div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-12">
<h3>JEMA <small></small></h3>
</div>
</div>
</section>
<section class="background-grey news-link-container padding-2 margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-8">
<span class=" text-red">Voir aussi</span>
</div>
<div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
<ul class="list-norm margin-1">
</ul>
</div>
</div>
</div>
</section>
<script>
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : '1589523004677438',
xfbml : true,
version : 'v2.7'
});
};
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
</script>
</div>
<div class="footer">
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="up text-center margin-bottom">
<i class="fa fa-caret-up fa-3x"></i><br>
Haut de page </div>
</div>
</section>
<footer class="padding-1 hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-4">
<ul class="list-unstyled">
<li><b>Arcades Métiers d'art Suisse</b></li>
<li>Case postale 1028</li>
<li>1260 Nyon</li>
<li><a href="/fr_CH/contact">Contact</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-8">
<div class="row">
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art"><b>Les métiers d'art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/jema"><b>Journées des Métiers d'Art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/faqs?lang=fr_CH">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/asma"><b>L'association</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/asma/membres">Membres</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites"><b>Actualités</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletter</a> </li>
<li> <a href="https://www.facebook.com/metiersdartsuisse/" target="_blank"><i class="fa fa-facebook"></i> Facebook</a> </li>
<li> <a href="https://www.instagram.com/metiersdart.ch/" target="_blank"><i class="fa fa-instagram"></i> Instagram</a> </li>
<li> <a href="https://vimeo.com/metiersdartsuisse" target="_blank"><i class="fa fa-vimeo-square"></i> Vimeo</a> </li>
</ul>
<br>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
<b>EN</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
<b>DE</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
<b>IT</b>
</a>
<br><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row margin-1">
<div class="col-sm-4">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_DFI_Blanc_RVB.png" width="200" alt=""/> </div>
<div class="col-sm-8">
<div class="presse-title">
<a href="/fr_CH/actualites/espace-medias">Espace médias</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="block-lng-selector hidden-print">
<div class="block-lng-selector-current">
fr </div>
<div class="block-lng-selector-container hidden">
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
en </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
de </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
it </a>
</div>
</div>
<div class="block-lng-selector-news hidden-xs">
<a href="/contacts/add">
<i class="fa fa-envelope-o"></i>
</a>
</div>
</div>
<script src="/js/front/jquery.min.js"></script>
<script src="/js/front/bootstrap.min.js"></script>
<script src="/js/front/app.js?v=15ddf95d90f685f937ca064e8713cfd2"></script>
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-83009977-2', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<div class="modal fade" id="img-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-content">
<div class="modal-body">
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
'
}
$maxBufferLength = (int) 8192
$file = '/data01/sites/asma/prod/asma/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php'
$line = (int) 855
$message = 'Unable to emit headers. Headers sent in file=/data01/sites/asma/prod/asma/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=855' Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 53
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 37 Warning (2)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 154 ]Code Context $response -> getStatusCode (), ( $reasonPhrase ? ' ' . $reasonPhrase : '' ) )); $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<!DOCTYPE html>
<html lang="fr-ch">
<head>
<meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" />
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
<meta property="fb:app_id" content="1589523004677438" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" hreflang="en" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" hreflang="de-ch" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" hreflang="it-ch" />
<title>
Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse </title>
<meta name="description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles."/>
<meta name='url' content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">
<meta property="og:url" content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:site_name" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta property="og:title" content="Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse" />
<meta property="og:description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles." />
<meta property="og:image" content="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w900q100c4-3/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" />
<meta property="og:image:width" content="900" />
<meta property="og:image:height" content="675" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/img/favicon/apple-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/img/favicon/apple-icon-60x60.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/img/favicon/apple-icon-72x72.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/img/favicon/apple-icon-76x76.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/img/favicon/apple-icon-114x114.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/img/favicon/apple-icon-120x120.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/img/favicon/apple-icon-144x144.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/favicon/apple-icon-152x152.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/favicon/apple-icon-180x180.png">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/img/favicon/android-icon-192x192.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/img/favicon/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/img/favicon/favicon-96x96.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/img/favicon/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/img/favicon/manifest.json">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/img/favicon/ms-icon-144x144.png">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<script type="text/javascript">
(function (document, navigator, standalone) { if ((standalone in navigator) && navigator[standalone]) { var curnode, location = document.location, stop = /^(a|html)$/i; document.addEventListener('click', function (e) { curnode = e.target; while (!(stop).test(curnode.nodeName)) { curnode = curnode.parentNode; } if ('href' in curnode && (curnode.href.indexOf('http') || ~curnode.href.indexOf(location.host))) { e.preventDefault(); location.href = curnode.href; } }, false); } })(document, window.navigator, 'standalone');
</script>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/bootstrap.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/animate.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/font-awesome.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/theme.css?v=af8f47ee9b84fdd65078b04823752153"/>
</head>
<body>
<div class="page-wrap" data-webroot="/">
<header class="hidden-print">
<nav class="navbar" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand hidden-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="80" alt=""/> </a>
<a class="navbar-brand-xs visible-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="45" alt=""/> </a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbar">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li>
<a href="/fr_CH/login">Connexion</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/register">S’enregistrer</a> </li>
</ul>
<div class="clearfix"></div>
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/metiers-d-art"><span class="dropdown-link">Les métiers d'art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/critere-d-entree">Critères d'entrée au répertoire des métiers d'art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</li>
<li>
<a href="/fr_CH/prix-metiers-d-art-suisse">Prix Métiers d’art Suisse</a> </li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/jema"><span class="dropdown-link">Journées des Métiers d'Art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/faq">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="#"><span class="dropdown-link">Archives</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/l-artisans-en-residence/archives">L'artisan en résidence</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/actualites"><span class="dropdown-link">Actualités</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites">Actualités</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletters</a> </li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
</header>
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaafe8-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'name' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feabf91-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feacf45-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'slug' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feade6f-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><div class="breadcrumb">
<div class="breadcrumb-back">
<a href="javascript:history.back()">Retour</a> </div>
<div class="breadcrumb-content hidden-xs">
<a href="/">Accueil</a><small> > </small>
<a href="/fr_CH/jema">Journées des Métiers d'Art</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme"></a> <small> > </small> <b> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl</a> </b> </div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="pull-right text-right">
<a href="#" onclick="window.print();"><i class="fa fa-print"></i> Imprimer</a> <br>
</div>
</div>
<div class="container margin-1-bottom">
<div class="row">
<div class="col-sm-7 col-md-8 col-lg-9">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
</div>
<div class="container-fluid container-flex">
<div class="block block-artisan-view-image">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678c1-1/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive img-modal" /> </div>
<div class="block block-artisan-view-title background-grey">
<div class="block-artisan-view-title-padding">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference/vannier">Vannier</a><br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Au sujet de</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p> <h3 class="margin-2">« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p> </div>
</div>
<div class="col-sm-6 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive img-modal" />
</div>
<div class="col-sm-4 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive img-modal" /> <small class="copyright-images">
<span class="img-title" style="color: #505050;font-size: 11px;"></span> © Marlène Rézenne </small>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Plus</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>137</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaf507-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">div </span><span style="color: #007700">class=</span><span style="color: #DD0000">"col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom"</span><span style="color: #007700">></span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'events'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'program_lines'</span><span style="color: #007700">=></span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">program_lines</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'currentEdition' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'artisanLocation' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">location</span><span style="color: #007700">])</span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'side_artisan'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'artisans' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">]) </span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 137
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre> <div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="visible-print-block">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
<img src="/img/logo_asma_red.png" width="200" alt=""/> <hr>
</div>
<div class="col-xs-6">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> Vannier<br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
</div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive" /></div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-xs-12">
<span class="text-red">
<p><b>Au sujet de</b></p>
</span>
</div>
<div class="col-xs-9">
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p></p>
<h3>« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p></p>
<span class="text-red">
<p><b>Plus</b></p>
</span>
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p></div>
<div class="col-xs-3">
<div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-12">
<h3>JEMA <small></small></h3>
</div>
</div>
</section>
<section class="background-grey news-link-container padding-2 margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-8">
<span class=" text-red">Voir aussi</span>
</div>
<div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
<ul class="list-norm margin-1">
</ul>
</div>
</div>
</div>
</section>
<script>
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : '1589523004677438',
xfbml : true,
version : 'v2.7'
});
};
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
</script>
</div>
<div class="footer">
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="up text-center margin-bottom">
<i class="fa fa-caret-up fa-3x"></i><br>
Haut de page </div>
</div>
</section>
<footer class="padding-1 hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-4">
<ul class="list-unstyled">
<li><b>Arcades Métiers d'art Suisse</b></li>
<li>Case postale 1028</li>
<li>1260 Nyon</li>
<li><a href="/fr_CH/contact">Contact</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-8">
<div class="row">
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art"><b>Les métiers d'art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/jema"><b>Journées des Métiers d'Art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/faqs?lang=fr_CH">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/asma"><b>L'association</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/asma/membres">Membres</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites"><b>Actualités</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletter</a> </li>
<li> <a href="https://www.facebook.com/metiersdartsuisse/" target="_blank"><i class="fa fa-facebook"></i> Facebook</a> </li>
<li> <a href="https://www.instagram.com/metiersdart.ch/" target="_blank"><i class="fa fa-instagram"></i> Instagram</a> </li>
<li> <a href="https://vimeo.com/metiersdartsuisse" target="_blank"><i class="fa fa-vimeo-square"></i> Vimeo</a> </li>
</ul>
<br>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
<b>EN</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
<b>DE</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
<b>IT</b>
</a>
<br><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row margin-1">
<div class="col-sm-4">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_DFI_Blanc_RVB.png" width="200" alt=""/> </div>
<div class="col-sm-8">
<div class="presse-title">
<a href="/fr_CH/actualites/espace-medias">Espace médias</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="block-lng-selector hidden-print">
<div class="block-lng-selector-current">
fr </div>
<div class="block-lng-selector-container hidden">
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
en </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
de </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
it </a>
</div>
</div>
<div class="block-lng-selector-news hidden-xs">
<a href="/contacts/add">
<i class="fa fa-envelope-o"></i>
</a>
</div>
</div>
<script src="/js/front/jquery.min.js"></script>
<script src="/js/front/bootstrap.min.js"></script>
<script src="/js/front/app.js?v=15ddf95d90f685f937ca064e8713cfd2"></script>
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-83009977-2', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<div class="modal fade" id="img-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-content">
<div class="modal-body">
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
'
}
$reasonPhrase = 'OK' header - [internal], line ??
Cake\Http\ResponseEmitter::emitStatusLine() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 154
Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 59
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 37 Warning (2)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 187 ]Code Context $value ), $first ); $first = false ; $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<!DOCTYPE html>
<html lang="fr-ch">
<head>
<meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" />
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
<meta property="fb:app_id" content="1589523004677438" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" hreflang="en" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" hreflang="de-ch" />
<link rel="alternate" href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" hreflang="it-ch" />
<title>
Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse </title>
<meta name="description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles."/>
<meta name='url' content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">
<meta property="og:url" content="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/programme/jema-2018-vaud/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:site_name" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta property="og:title" content="Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse" />
<meta property="og:description" content="Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles." />
<meta property="og:image" content="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w900q100c4-3/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" />
<meta property="og:image:width" content="900" />
<meta property="og:image:height" content="675" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/img/favicon/apple-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/img/favicon/apple-icon-60x60.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/img/favicon/apple-icon-72x72.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/img/favicon/apple-icon-76x76.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/img/favicon/apple-icon-114x114.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/img/favicon/apple-icon-120x120.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/img/favicon/apple-icon-144x144.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/favicon/apple-icon-152x152.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/favicon/apple-icon-180x180.png">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Association Suisse des Métiers d'Art">
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/img/favicon/android-icon-192x192.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/img/favicon/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/img/favicon/favicon-96x96.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/img/favicon/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/img/favicon/manifest.json">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/img/favicon/ms-icon-144x144.png">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<script type="text/javascript">
(function (document, navigator, standalone) { if ((standalone in navigator) && navigator[standalone]) { var curnode, location = document.location, stop = /^(a|html)$/i; document.addEventListener('click', function (e) { curnode = e.target; while (!(stop).test(curnode.nodeName)) { curnode = curnode.parentNode; } if ('href' in curnode && (curnode.href.indexOf('http') || ~curnode.href.indexOf(location.host))) { e.preventDefault(); location.href = curnode.href; } }, false); } })(document, window.navigator, 'standalone');
</script>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/bootstrap.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/animate.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/font-awesome.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/front/theme.css?v=af8f47ee9b84fdd65078b04823752153"/>
</head>
<body>
<div class="page-wrap" data-webroot="/">
<header class="hidden-print">
<nav class="navbar" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand hidden-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="80" alt=""/> </a>
<a class="navbar-brand-xs visible-xs" href="/fr_CH">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_fr_CH_Blanc_RVB.png" height="45" alt=""/> </a>
</div>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbar">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li>
<a href="/fr_CH/login">Connexion</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/register">S’enregistrer</a> </li>
</ul>
<div class="clearfix"></div>
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/metiers-d-art"><span class="dropdown-link">Les métiers d'art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/critere-d-entree">Critères d'entrée au répertoire des métiers d'art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</li>
<li>
<a href="/fr_CH/prix-metiers-d-art-suisse">Prix Métiers d’art Suisse</a> </li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/jema"><span class="dropdown-link">Journées des Métiers d'Art</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/faq">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="#"><span class="dropdown-link">Archives</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/l-artisans-en-residence/archives">L'artisan en résidence</a> </li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-href="/fr_CH/actualites"><span class="dropdown-link">Actualités</span> <span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites">Actualités</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletters</a> </li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
</header>
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaafe8-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaafe8-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaafe8-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'name' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feabf91-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feabf91-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feabf91-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feacf45-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feacf45-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feacf45-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Trying to get property 'slug' of non-object [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>11</b>]<div id="cakeErr61a2f5feade6f-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feade6f-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">__</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Program'</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'index'</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'programLines'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'state'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">display_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'url' </span><span style="color: #007700">=> [</span><span style="color: #DD0000">'controller' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'artisans'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'action' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #DD0000">'view'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">slug</span><span style="color: #007700">]],</span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feade6f-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre><div class="breadcrumb">
<div class="breadcrumb-back">
<a href="javascript:history.back()">Retour</a> </div>
<div class="breadcrumb-content hidden-xs">
<a href="/">Accueil</a><small> > </small>
<a href="/fr_CH/jema">Journées des Métiers d'Art</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> <small> > </small> <a href="/fr_CH/jema/programme"></a> <small> > </small> <b> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan/quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl">Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl</a> </b> </div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="pull-right text-right">
<a href="#" onclick="window.print();"><i class="fa fa-print"></i> Imprimer</a> <br>
</div>
</div>
<div class="container margin-1-bottom">
<div class="row">
<div class="col-sm-7 col-md-8 col-lg-9">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
</div>
<div class="container-fluid container-flex">
<div class="block block-artisan-view-image">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678c1-1/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive img-modal" /> </div>
<div class="block block-artisan-view-title background-grey">
<div class="block-artisan-view-title-padding">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> <a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference/vannier">Vannier</a><br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Au sujet de</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p> <h3 class="margin-2">« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p> </div>
</div>
<div class="col-sm-6 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive img-modal" />
</div>
<div class="col-sm-4 margin-1">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive img-modal" /> <small class="copyright-images">
<span class="img-title" style="color: #505050;font-size: 11px;"></span> © Marlène Rézenne </small>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-2 margin-1">
<div class="block-padding-2-left">
<span class="text-red">
<b>Plus</b>
</span>
</div>
</div>
<div class="col-sm-9 margin-1">
<div class="block-padding-2">
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom">
<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined variable: currentEdition [<b>APP/Template/Artisans/view.ctp</b>, line <b>137</b>]<div id="cakeErr61a2f5feaf507-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr61a2f5feaf507-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"></span><span style="color: #007700"><</span><span style="color: #0000BB">div </span><span style="color: #007700">class=</span><span style="color: #DD0000">"col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom"</span><span style="color: #007700">></span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'events'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'program_lines'</span><span style="color: #007700">=></span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">program_lines</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'currentEdition' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$currentEdition</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'artisanLocation' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">location</span><span style="color: #007700">])</span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB"> </span><span style="color: #007700"><?= </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-></span><span style="color: #0000BB">element</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'side_artisan'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'artisans' </span><span style="color: #007700">=> </span><span style="color: #0000BB">$artisan</span><span style="color: #007700">]) </span><span style="color: #0000BB">?></span></span></code></pre><pre id="cakeErr61a2f5feaf507-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver.&nbsp;&nbsp;</span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat&nbsp;<br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null</pre><pre class="stack-trace">include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 137
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65</pre></div></pre> <div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="visible-print-block">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
<img src="/img/logo_asma_red.png" width="200" alt=""/> <hr>
</div>
<div class="col-xs-6">
<h2>
Michel Québatte<br><span class="text-light text-normal"> Vannier<br> Montagny-près-Yverdon</span>
</h2>
</div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496757_michelquebatte2015a.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1481877507_michelquebatte3.jpg" class="img-responsive" /> </div>
<div class="col-xs-2">
<img src="https://metiersdart.ch/thumbnails/default/w678/1482496968_michelquebatte2016cmarlenerezenne.jpg" class="img-responsive" /></div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-xs-12">
<span class="text-red">
<p><b>Au sujet de</b></p>
</span>
</div>
<div class="col-xs-9">
<h3>« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p></p>
<h3>« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »</h3>
<p>
<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p></p>
<span class="text-red">
<p><b>Plus</b></p>
</span>
<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p></div>
<div class="col-xs-3">
<div class="side-artisan">
<h4>Participations JEMA</h4>
<p>
JEMA 2021 Vaud<br>
JEMA 2020 Vaud<br>
JEMA 2018 Vaud<br>
JEMA 2017 Vaud<br>
JEMA 2015 Vaud<br>
</p>
<hr>
<h4>Canton</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#vaud">Vaud</a> </p>
<hr>
<h4>Les métiers d'art</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Vannier</a> </p>
<hr>
<h4>Domaine</h4>
<p>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan#1">Les métiers d'art du bois</a> </p>
<hr>
<h4>Autre</h4>
<p>
Accès possible aux personnes à mobilité réduite </p>
<p>
Accessible en transport public </p>
<p>
Parking à proximité </p>
<p>
Donne des cours pour adultes </p>
<p>
Donne des cours pour enfants </p>
<hr>
<h4>Adresse</h4>
<p>
Art-Vannerie Rotin Sàrl<br> Chamard 79<br>
1442 Montagny-près-Yverdon<br>
<br>
<a href="http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php" class="" target="_blank"><i class="fa fa-globe"></i> Consulter le site</a><br>
<a href="/artisans/statemap-view/153" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i> Voir sur la carte</a><br>
<a href="https://maps.google.fr/maps?daddr=46.793,6.62335" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> Voir l’itinéraire</a> </p>
<hr>
<div class="hidden-print">
<h4>Partager</h4>
<p>
<div class="fb-like" data-share="true" data-width="300" data-show-faces="true"> </div>
</p>
<hr>
</div>
</div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="col-sm-12">
<h3>JEMA <small></small></h3>
</div>
</div>
</section>
<section class="background-grey news-link-container padding-2 margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-8">
<span class=" text-red">Voir aussi</span>
</div>
<div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
<ul class="list-norm margin-1">
</ul>
</div>
</div>
</div>
</section>
<script>
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : '1589523004677438',
xfbml : true,
version : 'v2.7'
});
};
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
</script>
</div>
<div class="footer">
<section class="margin-1-bottom hidden-print">
<div class="container">
<div class="up text-center margin-bottom">
<i class="fa fa-caret-up fa-3x"></i><br>
Haut de page </div>
</div>
</section>
<footer class="padding-1 hidden-print">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-4">
<ul class="list-unstyled">
<li><b>Arcades Métiers d'art Suisse</b></li>
<li>Case postale 1028</li>
<li>1260 Nyon</li>
<li><a href="/fr_CH/contact">Contact</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-8">
<div class="row">
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art"><b>Les métiers d'art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liste-de-reference">Liste des métiers</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/repertoire-artisan">Répertoire des artisans d’art</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/bibliographie">Bibliographie</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/metiers-d-art/liens">Liens</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/jema"><b>Journées des Métiers d'Art</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/programme">Programme</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/liens">Liens</a> </li>
<li>
<a href="/faqs?lang=fr_CH">FAQ</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/jema/archives">Archives</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/asma"><b>L'association</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/asma/membres">Membres</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/contact">Contact</a> </li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-3">
<ul class="list-unstyled">
<li>
<a href="/fr_CH/actualites"><b>Actualités</b></a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/revue-de-presse">Revue de presse</a> </li>
<li>
<a href="/fr_CH/actualites/newsletters">Newsletter</a> </li>
<li> <a href="https://www.facebook.com/metiersdartsuisse/" target="_blank"><i class="fa fa-facebook"></i> Facebook</a> </li>
<li> <a href="https://www.instagram.com/metiersdart.ch/" target="_blank"><i class="fa fa-instagram"></i> Instagram</a> </li>
<li> <a href="https://vimeo.com/metiersdartsuisse" target="_blank"><i class="fa fa-vimeo-square"></i> Vimeo</a> </li>
</ul>
<br>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
<b>EN</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
<b>DE</b>
</a>
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
<b>IT</b>
</a>
<br><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row margin-1">
<div class="col-sm-4">
<img src="/img/logos/ASMA_Logo_DFI_Blanc_RVB.png" width="200" alt=""/> </div>
<div class="col-sm-8">
<div class="presse-title">
<a href="/fr_CH/actualites/espace-medias">Espace médias</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="block-lng-selector hidden-print">
<div class="block-lng-selector-current">
fr </div>
<div class="block-lng-selector-container hidden">
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=en_GB" >
en </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=de_CH" >
de </a>
</div>
<div class="block-lng-selector-other">
<a href="https://metiersdart.ch/artisans/jemaview/jema-2018-vaud?lang=it_CH" >
it </a>
</div>
</div>
<div class="block-lng-selector-news hidden-xs">
<a href="/contacts/add">
<i class="fa fa-envelope-o"></i>
</a>
</div>
</div>
<script src="/js/front/jquery.min.js"></script>
<script src="/js/front/bootstrap.min.js"></script>
<script src="/js/front/app.js?v=15ddf95d90f685f937ca064e8713cfd2"></script>
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-83009977-2', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<div class="modal fade" id="img-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-content">
<div class="modal-body">
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
'
}
$cookies = []
$values = [
(int) 0 => 'text/html; charset=UTF-8'
]
$name = 'Content-Type'
$first = true
$value = 'text/html; charset=UTF-8' header - [internal], line ??
Cake\Http\ResponseEmitter::emitHeaders() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 187
Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 60
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 37
Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl - Métiers d’art Suisse
Notice (8)APP/Template/Artisans/view.ctp , line 11 ]Code Context [ 'name' => __ ( 'Program' ), 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'index' ]], [ 'name' => $currentEdition -> name , 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'state' , $currentEdition -> slug ]], [ 'name' => $artisan -> display_name , 'url' => [ 'controller' => 'artisans' , 'action' => 'view' , $artisan -> slug ]], $viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Notice (8)APP/Template/Artisans/view.ctp , line 11 ]Code Context [ 'name' => __ ( 'Program' ), 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'index' ]], [ 'name' => $currentEdition -> name , 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'state' , $currentEdition -> slug ]], [ 'name' => $artisan -> display_name , 'url' => [ 'controller' => 'artisans' , 'action' => 'view' , $artisan -> slug ]], $viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Notice (8)APP/Template/Artisans/view.ctp , line 11 ]Code Context [ 'name' => __ ( 'Program' ), 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'index' ]], [ 'name' => $currentEdition -> name , 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'state' , $currentEdition -> slug ]], [ 'name' => $artisan -> display_name , 'url' => [ 'controller' => 'artisans' , 'action' => 'view' , $artisan -> slug ]], $viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Notice (8)APP/Template/Artisans/view.ctp , line 11 ]Code Context [ 'name' => __ ( 'Program' ), 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'index' ]], [ 'name' => $currentEdition -> name , 'url' => [ 'controller' => 'programLines' , 'action' => 'state' , $currentEdition -> slug ]], [ 'name' => $artisan -> display_name , 'url' => [ 'controller' => 'artisans' , 'action' => 'view' , $artisan -> slug ]], $viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 11
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Michel Québatte Vannier
« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »
Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.
« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »
Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.
Diplôme 1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France
Distinctions 2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.
2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.
2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne
2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
Liens http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html
Notice (8)APP/Template/Artisans/view.ctp , line 137 ]Code Context < div class= "col-sm-5 col-md-4 col-lg-3 margin-1-bottom" > <?= $this -> element ( 'events' , [ 'program_lines' => $artisan -> program_lines , 'currentEdition' => $currentEdition , 'artisanLocation' => $artisan -> location ]) ?> <?= $this -> element ( 'side_artisan' , [ 'artisans' => $artisan ]) ?> $viewFile = '/data01/sites/asma/prod/asma/src/Template/Artisans/view.ctp'
$dataForView = [
'referer' => '/',
'_serialize' => [
(int) 0 => 'artisan'
],
'artisan' => object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
[maximum depth reached]
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [[maximum depth reached]],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Artisans'
},
'artisansList' => [],
'passedEditions' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {}
],
'fromProg' => true,
'show_contact' => false,
'image' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Attachments'
},
'description' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'title' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'lng' => 'fr_CH',
'connected' => null
]
$bufferLevel = (int) 1
$referer = '/'
$_serialize = [
(int) 0 => 'artisan'
]
$artisan = object(App\Model\Entity\Artisan) {
'id' => (int) 153,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'company' => 'Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'display_name' => 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl',
'domain_alias' => 'Vannier',
'active' => true,
'website' => 'http://www.art-quebatte.com/fr/vannerie_cannage_paillage.php',
'quote_1' => 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.',
'paragraph_1' => '<p>Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.</p>',
'quote_2' => 'On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. ',
'paragraph_2' => '<p>Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.</p>',
'distinctions' => '<h3><strong>Diplôme</strong></h3><p>1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France</p><h3><strong>Distinctions</strong></h3><p>2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.</p><p>2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.</p><p>2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne</p><p>2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><p>2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France</p><br><h3><strong>Liens</strong></h3><p><a href="http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html">http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html</a></p>',
'training_company' => false,
'kid_lessons' => true,
'adult_lessons' => true,
'slug' => 'quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl',
'location_id' => (int) 178,
'domain_id' => (int) 43,
'state_id' => (int) 1,
'person_id' => (int) 193,
'attachments' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'person' => object(App\Model\Entity\Person) {},
'state' => object(App\Model\Entity\State) {},
'domain' => object(App\Model\Entity\Domain) {},
'location' => object(App\Model\Entity\Location) {},
'program_lines' => [],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true,
'id' => false
],
'[dirty]' => [
'program_lines' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Artisans'
}
$artisansList = []
$passedEditions = [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 40,
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2021 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => (int) 0,
'impressum' => '',
'slug' => 'jema-2021-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 34,
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2020 Vaud',
'description' => '48 propositions de rencontre avec les métiers dont près de la moitié présente une artisane ou un artisan participant pour la première fois cette année. Egalement nouveau cette année, les arcades des métiers d'art à Lausanne, sur le site de Plateforme 10.<br>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '#CD7A27',
'program_file' => (int) 3165,
'illustration' => (int) 3102,
'edito' => '<h3>Matières à l’œuvre
</h3><p><span style="background-color: initial;">Notre quotidien est bouleversé par le virage numérique. Nos rapports sociaux comme nos métiers se dématérialisent. Alors face à ce saut rapide vers l’intangible, on pourrait croire que les métiers qui exigent encore le temps de façonner la matière brute appartiennent au passé. Or, c’est tout le contraire. Le pendant de notre quotidien virtuel repose probablement sur une forme de retour aux matériaux premiers. Pour contraster avec le digital et dans ce 21e siècle de tous les changements, nous avons plus que jamais besoin d’un nouveau rapport à l’élémentaire. Le rôle des artisans d’art, perpétuant et réinventant des savoir-faire ancestraux, est de façonner le bois, la pierre, le cuir, la terre ou encore les métaux, pour développer leur nature vierge vers des objets d’art. En ce sens, leur travail nous touche et nous est précieux. Les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 7e édition – permettent un accès large aux connaissances et productions des artisans d’art vaudois et mettent en valeur l’excellence de leur travail. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants. Je suis convaincue que par leur brillant exemple, nos artisans d’art transmettent aux jeunes – et je l’espère aux autres – le goût, l’ambition et la fierté de travailler de leurs mains pour transformer la matière et faire rêver. </span></p><p>Cesla Amarelle
<br><span style="background-color: initial;">Conseillère d’Etat <br></span><span style="background-color: initial;">Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</span></p><p></p><hr><h3>Responsabilité sociétale et dimension humaine</h3><p></p><p>Pour la troisième année consécutive, Indosuez Wealth Management soutient les Journées Européennes des Métiers d’Art et récompense la meilleure collaboration entre un designer et un artisan. L’an dernier, le prix Indosuez distinguait le travail du céramiste Peter Fink et de la designer Josefina Muñoz.
</p><p>En tant qu’acteur important de l’économie suisse, notre banque, implantée depuis 1876 à Genève, tire chaque jour parti du dynamisme économique et financier de la région. Aujourd’hui, Indosuez réaffirme plus que jamais que la responsabilité sociétale et la dimension humaine sont au cœur de son identité et de ses engagements en soutenant l’économie, l’entrepreneuriat et l’innovation locales. Notre partenariat s’inscrit ainsi dans une volonté forte de promouvoir la transmission des savoir-faire et les métiers d’artisanat dont nous partageons les valeurs d’excellence et d’expertises.
</p><p>Rejoignez-nous nombreux pour découvrir les artisans et les lauréats de cette année !
</p><p><span style="background-color: initial;">Jean-François Deroche<br></span><span style="background-color: initial;">CEO, CA Indosuez (Switzerland) SA</span></p>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<p><strong>Comité de programmation vaudois</strong> : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation et conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Alberto Corbella, conservateur des monuments et sites à la Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Laurent Golay, fabricant de skateboards, Le Brassus ; Chantal Karli, conservatrice-restauratrice de livres et de documents, Lausanne ; Véronique Martrou, cheffe de projet économie régionale au Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Cécilia Roger, brodeuse d’art, Château-d'Oex ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales à la Direction générale de la formation postobligatoire.
</p><p><strong>Réalisation</strong> : graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; animation réseaux : Véronique Bach ; installation au château de Morges : Félicia Mounoud et Mathieu Thibaud-Rose ; diffusion : Karine Coelho.</p><p><strong>Remerciements </strong>: le comité de programmation remercie chaleureusement Plateforme10, le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, le Château de Morges, Culture et école, l'Ecole Technique de la Vallée de Joux, le Centre de formation professionnel de Vevey, l'École romande d’arts et communication, le Théâtre Kleber-Méleau et l'Ermitage, maison d'hôtes à Chateau-d’Oex.</p>',
'slug' => 'jema-2020-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => (int) 3,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 22,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2018 Vaud',
'description' => '<p>48 rencontres dans tout le canton dont plus de la moitié pour la première fois en 2018</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 1215,
'color' => '7a93ac',
'program_file' => (int) 1631,
'illustration' => (int) 1640,
'edito' => '<h3>Patrimoine ouvert sur l’avenir</h3><p>Attirant toujours nombre de visiteurs enthousiastes, les Journées Européennes des Métiers d’Art – dont le canton de Vaud vit cette année sa 5e édition – permettent un accès large au savoir-faire des artisans vaudois et témoignent du patrimoine créatif de notre canton. Ces Journées sont l’occasion de rencontres privilégiées avec des femmes et des hommes passionnés et inspirants qui valorisent auprès de tous, notamment de la jeune génération, la beauté des métiers de la main.</p><p>Dans un monde qui vit de rapides changements, ces artisans font exister des savoir-faire ancestraux tout en innovant avec de nouvelles techniques, gestes ou matériaux. En ce sens, à la fois ancrés dans le territoire et la culture des générations précédentes, mais pleinement ouverts sur le monde et l’avenir, ils incarnent, chacun à leur manière, la richesse et l’ambition du canton de Vaud.</p><p>Cesla Amarelle<br>Conseillère d’Etat<br>Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p><br>',
'edito_pic' => (int) 1384,
'impressum' => '<h3>Programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud.</p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias : Trivial Mass ; graphisme et site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; administration et logistique : Karine Coelho, Charlotte Steiner, Véronique Bach. Atelier d’éveil aux métiers d’art animé par Céline Dreveton.</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement l’Ecole technique de la Vallée de Joux, le Centre d'enseignement professionnel de Vevey, le site et musée romain d’Avenches, l'Alimentarium, le Nest, le Théâtre Kléber-Méleau et l'Association vaudoise des métiers d'art pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2018-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => (int) 30,
'nb_visitor_without_sub' => (int) 1662,
'nb_pro_school' => (int) 2,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 12,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2017 Vaud',
'description' => '<h3>Séculaires et contemporains</h3><p>Il est fascinant de penser que le geste artisanal que nous voyons aujourd’hui s’est transmis de générations en générations et que ces savoir-faire contribuent à faire de nous ce que nous sommes. Mais, loin d’être figés, les métiers d’art s’alimentent constamment des apports de la technique qui augmentent le geste, de l’apparition de nouveaux matériaux qui ajoutent au possible et de l’évolution de la demande pour de nouveaux objets, comme les skateboards.<br></p><p>Une quarantaine de maîtres d’art vaudois, dont une moitié pour la première fois cette année, vous attendent pour partager ces liens avec leur héritage, leur terroir, leur passion.</p><p>Les rencontrer est un privilège.</p><p>Thierry Hogan<br>Coordinateur cantonal JEMA Vaud</p>',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 260,
'color' => 'be9bb9',
'program_file' => (int) 1061,
'illustration' => (int) 632,
'edito' => '<h3>Les métiers d'art, des liens vivants, culturels, sociaux, intergénérationnels, économiques et territoriaux<br></h3><p>Des artisans, des métiers, des passions. Pour cette onzième édition des Journées Européennes des Métiers d’Art – la quatrième pour le Canton de Vaud qui a rejoint le mouvement en 2014 – une quarantaine d'ateliers répartis sur l’ensemble du territoire vaudois ouvrent leurs portes pour offrir et transmettre au public un riche aperçu d’un patrimoine culturel immatériel bien vivant.</p><p>Lien entre maître et apprenti, mais aussi entre citoyen et tradition vivante, les métiers d’art mettent également en valeur la relation liant les entreprises et leur implantation géographique. Fruits de savoir-faire ancestraux, ils permettent d’ancrer nos racines cantonales et de les faire rayonner au-delà des frontières, à l’image de la Fête des Vignerons, première tradition helvétique à être inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis décembre 2016. </p><p>Anne-Catherine Lyon<br>Conseillère d’Etat, Cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du Canton de Vaud</p>',
'edito_pic' => (int) 124,
'impressum' => '<h3>Comité de programmation</h3><p>Thierry Hogan, coordinateur cantonal JEMA Vaud ; Ariane Devanthéry, conservatrice du patrimoine immatériel vaudois ; Marc Froger, ébéniste, président de l’Association vaudoise des métiers d’art ; Diana Pétament Martinez, adjointe au délégué à la communication DFJC ; Sacha Vuadens, chargé de missions administratives et stratégiques DFJC ; Brigitte Waridel, ancienne cheffe du Service des affaires culturelles du Canton de Vaud. <br></p><h3>Réalisation</h3><p>Relations médias, graphisme, site internet : WGR Communication Lausanne ; rédaction : Marine Jeangros ; installation au château de Nyon : Lola Sacier ; administration et logistique : Karine Coelho, Cindy Berger</p><h3>Remerciements</h3><p>Le comité de programmation remercie chaleureusement Jean-Frédéric Henchoz, conservateur du Musée du Pays-d'Enhaut ; Vincent Jaton, directeur de l’Espace horloger de la Vallée de Joux ; Simon Leresche, conservateur du Musée du fer et du chemin de fer ; Alexia Ryf, conservatrice adjointe du Château de Nyon, Veronica Tracchia, adjointe aux affaires culturelles du Service de la culture de la Ville de Nyon pour leur inestimable contribution à cette édition.</p>',
'slug' => 'jema-2017-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
},
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Edition) {
'id' => (int) 14,
'created' => null,
'modified' => null,
'active' => false,
'name' => 'JEMA 2015 Vaud',
'description' => '',
'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {},
'logo' => (int) 0,
'color' => '',
'program_file' => (int) 0,
'illustration' => (int) 0,
'edito' => '',
'edito_pic' => null,
'impressum' => null,
'slug' => 'jema-2015-vaud',
'state_id' => (int) 1,
'nb_apprentice' => null,
'nb_visitor_without_sub' => null,
'nb_pro_school' => null,
'logo_attachment' => null,
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Editions'
}
]
$fromProg = true
$show_contact = false
$image = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 729,
'name' => 'michel-quebatte-2015a.jpg',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'type' => 'image',
'subtype' => 'jpeg',
'size' => (int) 338630,
'md5' => 'ad2d385e0d3e5ad0333dffa00caf8f0d',
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'title' => null,
'description' => null,
'author' => null,
'copyright' => null,
'path' => '1482496757_michelquebatte2015a.jpg',
'embed' => null,
'profile' => 'default',
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Attachments'
}
$description = 'Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles.'
$title = 'Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl'
$lng = 'fr_CH'
$connected = null include - APP/Template/Artisans/view.ctp, line 137
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791
App\Controller\ArtisansController::jemaview() - APP/Controller/ArtisansController.php, line 200
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 606
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 96
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Participations JEMA
JEMA 2021 Vaud
Canton
Vaud
Les métiers d'art
Vannier
Domaine
Les métiers d'art du bois
Autre
Accès possible aux personnes à mobilité réduite
Accessible en transport public
Parking à proximité
Donne des cours pour adultes
Donne des cours pour enfants
Adresse
Art-Vannerie Rotin Sàrl
Michel Québatte Vannier
« Il existe 120 sortes de rotin différentes mais on ne peut en utiliser qu’entre 20 et 25 pour réaliser chaises ou corbeilles. »
Michel Québatte est une des rares personnes à vivre de la vannerie dans le canton de Vaud. Originaire de la région et électricien de formation, il découvre la vannerie à l’école et au travers de vieux manuels avant de se rendre à Fayl-Billot, capitale de la vannerie française. Il est le premier suisse à devenir dignitaire de la Confrérie française des Façonneurs du Noble Osier.
« On doit tous soigner l’image de notre profession. Il faut susciter l’intérêt, montrer que la vannerie en plus d’être d’une solidité à toute épreuve, est un art. »
Michel Québatte crée des œuvres personnelles ou travaille sur commande. Il répare, transforme et restaure également des objets anciens et contemporains en osier et rotin. Il collabore avec l’ECAL notamment pour un couffin en fibre de carbone. Par ailleurs, Michel Québatte offre une large palette de formations pour enfants et adultes.
Plus
Diplôme 1993 Stages de cannage et paillage, École Nationale d’osiériculture et de vannerie, Fayl-Billot, France
Distinctions 2019 Invité au 4ème Festival et concours de la vannerie à Nowy Tomysl, Pologne. Classé 4ème sur 36, catégorie artistique. Participation de 136 vanniers représentant 74 pays.
2015 Sélectionné pour participer au 3ème concours mondial de vannerie en Pologne, classé 4ème sur 12, catégorie artistique. 64 participants venus de tous les continents.
2014 Nommé Dignitaire, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
2011 Sélectionné pour participer au concours et exposer à la deuxième rencontre mondiale des vanniers en Pologne
2011 Nommé Légat, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
2009 Intronisé, Confrérie des Façonneurs du Noble Osier, France
Liens http://www.art-quebatte.ch/dossier-presse.html
Participations JEMA
JEMA 2021 Vaud
Canton
Vaud
Les métiers d'art
Vannier
Domaine
Les métiers d'art du bois
Autre
Accès possible aux personnes à mobilité réduite
Accessible en transport public
Parking à proximité
Donne des cours pour adultes
Donne des cours pour enfants
Adresse
Art-Vannerie Rotin Sàrl
JEMA
© Marlène Rézenne
