Journées des Métiers d'Art
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Editions/view.ctp, line 30]Code Context<div class="col-sm-4">
<?= $this->Attachment->image(['image' => $edition['logo_attachment']['path'], 'profile' => $edition['logo_attachment']['profile'], 'width' => 350], ['class' => 'img-responsive']) ?>
</div>
$viewFile = '/data/metiersdart.ch/prod/asma/src/Template/Editions/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', '_serialize' => [ (int) 0 => 'edition' ], 'program_lines' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 20 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 21 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 22 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 23 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 24 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 25 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 26 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 27 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 28 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 29 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 30 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 31 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 32 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 33 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 34 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 35 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 36 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 37 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 38 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 39 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 40 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 41 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 42 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 43 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 44 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 45 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {} ], 'edition' => object(App\Model\Entity\Edition) { 'id' => (int) 57, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => false, 'name' => 'JEMA 2024 Vaud', 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'logo' => (int) 0, 'color' => '#6A5286', 'program_file' => (int) 4647, 'illustration' => (int) 4579, 'edito' => '<p>Les Journées européennes des métiers d’art, ce sont d’incroyables journées de rencontres et d’échanges lors desquelles des artisanes et artisans d’art vaudois invitent le public à entrer dans leur atelier, dans leur monde et, un peu, dans leurs savoir-faire. Organisées tous les ans au printemps dans plus de 20 pays européens, ces journées sont la plus grande manifestation internationale dédiée aux métiers d’art et aux métiers du patrimoine vivant.</p><p>Dans le canton de Vaud, elles sont pilotées par le Service des affaires culturelles, comme une action de promotion du patrimoine immatériel. Mais elles relèvent aussi du champ du patrimoine bâti, de l’économie et de la formation, tant les métiers d’art se trouvent au point de rencontre de l’ensemble de ces domaines.</p><p>Entre valeurs sûres et nouveautés, le programme de cette année est particulièrement attrayant : il propose 43 visites d’ateliers ou événements – dont 17 propositions inédites parmi lesquelles nous relèverons la participation d’une école professionnelle et d’artisans restaurateurs du patrimoine à la cathédrale de Lausanne. Pour les plus jeunes sont aussi organisés des ateliers d’éveil ou d’initiation aux métiers d’art qui permettront de se familiariser avec la scénographie, la reliure et la filature de la laine.</p><p>A la fois européennes et locales, les JEMA constituent une proposition culturelle rare, où curiosité et générosité se mêlent. Nous félicitons et remercions toutes les personnes qui en font une manifestation d’excellence et d’exception.</p><br><p>Nicole Minder <br><span style="background-color: initial;">Cheffe du Service des affaires culturelles</span></p><p><span style="background-color: initial;">Ariane Devanthéry<br>Conservatrice du patrimoine immatériel</span><span style="background-color: initial;"><br></span></p>', 'edito_pic' => (int) 4344, 'impressum' => '<p><span style="background-color: initial;"><strong>Comité de programmation vaudois : </strong>Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Aude Spicher, coordinatrice JEMA, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Marjorie Born, responsable communication, Parc naturel régional Jura vaudois ; Bruno Clément, directeur, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut ; Hervé Iseli, ébéniste-polisseur, Lausanne ; Véronique Martrou, référente « Développement régional et touristique », Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Dominique Rouge-Magnin, conservatrice des monuments et des sites, Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Annick Roulet, chapelière, Ecotaux ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales, Direction générale de l’enseignement postobligatoire.</span><br></p><p><strong>Réalisation : </strong>graphisme et site internet : wgr SA ; Rédaction : Marine Jeangros et Julie Vergotti ; Organisation et communication : trivialmass.com ; Scénographie au Centre d’enseignement professionnel de Vevey : CEPV ; Diffusion : Service des affaires culturelles du canton de Vaud.</p><p><strong>Remerciements : </strong>le comité de programmation remercie chaleureusement les artisanes et artisans d’art programmés, le Centre d’enseignement professionnel de Vevey (CEPV), Culture-École, le Parc naturel régional Jura vaudois, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut et l’Association suisse des métiers d’art (ASMA).</p>', 'slug' => 'jema-2024-vaud', 'state_id' => (int) 1, 'nb_apprentice' => null, 'nb_visitor_without_sub' => (int) 1103, 'nb_pro_school' => null, 'edito_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'illustration_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'program_file_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'logo_attachment' => null, 'state' => object(App\Model\Entity\State) {}, 'albums' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Editions' }, 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'title' => 'JEMA 2024 Vaud', 'lng' => 'fr_CH', 'connected' => null ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $_serialize = [ (int) 0 => 'edition' ] $program_lines = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1449, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'à valider', 'name' => 'Bijoutière et créatrice d'objet, Bosshard Jane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'juwelier-und-objektdesigner-bosshard-jane', 'clic' => (int) 84, 'comment' => '<p><strong>Pour des raisons indépendantes de notre volonté, Madame Bosshard-Quillerat a dû renoncer à participer aux JEMA 2024.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 8235, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [[maximum depth reached]], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1454, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'à valider', 'name' => 'Menuisier, fabricant de skis et de skateboards, Nydegger Armand, NK Manufacture', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'falegname-produttore-di-sci-e-skateboard-nydegger-armand-nk-manufacture', 'clic' => (int) 144, 'comment' => '<p><strong>Cet artisan a annulé sa participation aux JEMA 2024. </strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10618, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [[maximum depth reached]], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1425, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Restauratrice d'objets d'art, Guyot Audrey', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'restauratore-di-oggetti-d-39-arte-guyot-audrey', 'clic' => (int) 478, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1453, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ebéniste, Guhl Cédéric', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'ebeniste-guhl-cederic', 'clic' => (int) 480, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10615, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1446, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Luthier guitarier, Borel Daniel, DB Guitars', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'chitarrista-liutaio-borel-daniel-db-guitars', 'clic' => (int) 481, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2372, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1423, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Maroquinier, Seewer Christophe', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'lavoratore-di-pelle-seewer-christophe', 'clic' => (int) 482, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1458, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ferblantier-couvreur et restaurateur du patrimoine bâti, Borio Mario, Borio SA', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tinsmith-roofer-and-restorer-of-built-heritage-borio-mario-borio-sa', 'clic' => (int) 483, 'comment' => '<p><strong>Cette visite se déroulera en hauteur sur les échafaudages de la cathédrale de Lausanne. Les inscriptions sont réservées aux personnes de plus de 10 ans ne souffrant pas de vertige, en bonne condition physique et munies de bonnes chaussures.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1430, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Bijoutière, Nussbaumer Enola', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'juwelier-nussbaumer-enola', 'clic' => (int) 487, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9511, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1439, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Bergonzo Elisabetta', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'keramiker-bergonzo-elisabetta', 'clic' => (int) 487, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10609, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1428, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tapissière et décoratrice d'intérieur, Oberson Stéphanie, Cazanière', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'tappezziere-e-decoratore-d-39-interni-oberson-stephanie-cazaniere', 'clic' => (int) 488, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1440, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Sellier, de Mestral Olivier', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'sellier-di-mestral-olivier', 'clic' => (int) 509, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 84, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1452, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Grivel Doris', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'ceramista-grivel-doris', 'clic' => (int) 510, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2398, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1427, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Vannier, Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'produttore-di-cestini-quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl', 'clic' => (int) 514, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1443, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Chapelière, Roulet Annick', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'il-fabbricante-di-cappelli-roulet-annick', 'clic' => (int) 523, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3856, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1450, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Relieuse artisanale, Wymann Tessa', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'handwerklicher-ordner-wymann-tessa', 'clic' => (int) 523, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 203, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1451, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Facteur de pianos, Bühler Frank, Bühler Pianos Sàrl', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'facteur-de-pianos-buehler-frank-buehler-pianos-sarl-1', 'clic' => (int) 532, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2390, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1460, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tailleur de pierre, Lachat Daniel, Lachat & Fils SA', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'scalpellino-lachat-daniel-lachat-amp-fils-sa', 'clic' => (int) 532, 'comment' => '<p><strong>Cette visite se déroulera en hauteur sur les échafaudages de la cathédrale de Lausanne. Les inscriptions sont réservées aux personnes de plus de 10 ans ne souffrant pas de vertige, en bonne condition physique et munies de bonnes chaussures.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1433, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Maître luthier, Bornand Esther', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'maestro-liutaio-bornand-esther', 'clic' => (int) 557, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 187, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1432, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Costumière de théâtre, Rempe Julia, Rec Eco Mode', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'theater-costume-designer-rempe-julia-rec-eco-mode', 'clic' => (int) 560, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9512, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1434, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ebéniste-polisseur, Iseli Hervé', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'cabinetmaker-polisher-iseli-herve', 'clic' => (int) 562, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 7400, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 20 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1463, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tisserande, Favre Orlane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tessitore-favre-orlane', 'clic' => (int) 569, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10623, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 21 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1424, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Brodeuse d'art, Jungle Lola', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'ricamatrice-artistica-jungle-lola', 'clic' => (int) 570, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 22 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1445, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tailleur de bonsaï, Kissling Nicolas', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'bonsai-trimmer-kissling-nicolas', 'clic' => (int) 574, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10608, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 23 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1459, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Forgeron ferronnier-rampiste, Hofmann Lewis', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'fabbro-siderurgico-hofmann-lewis', 'clic' => (int) 578, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 119, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 24 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1429, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Fabricant de skateboards, Golay Laurent, LGS Concept bois', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'produttore-di-skateboard-golay-laurent-lgs-concept-bois', 'clic' => (int) 581, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 117, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 25 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1437, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Créatrice designer de bijoux et d'objets, Soldevila Caroline', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'designer-designer-di-gioielli-e-oggetti-soldevila-caroline', 'clic' => (int) 594, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9515, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 26 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1462, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Créatrice de bijoux en perles, Thony-Steib Aurore', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'perlenschmuckdesignerin-thony-steib-aurore', 'clic' => (int) 594, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10622, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 27 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1441, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Sculpteur de marionnettes, Kiss Christophe', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'puppet-sculptor-kiss-christophe', 'clic' => (int) 599, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 123, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 28 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1426, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Découpeuse sur papier, Beun Marie-Laure', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'decoupeuse-sur-papier-beun-marie-laure-7', 'clic' => (int) 604, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 29 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1470, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, l’apprentissage du geste au Centre d’enseignement professionnel de Vevey', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Les visites ont lieu sans inscriptions de 10h et 17h.</p><p><h3>Description</h3><p>La formation de céramiste permet d’acquérir des savoir-faire dans des univers qui allient techniques traditionnelles et visions artistiques contemporaines. Le céramiste réalise aussi bien des objets fonctionnels liés à la tradition et au design que des œuvres expressives personnelles. La connaissance des matériaux et leur transformation par le feu sont également des points essentiels à la formation. </p><p>Les céramistes peuvent aujourd’hui exercer leur profession dans des univers très variés. Seuls dans un atelier de manière traditionnelle, ils réalisent des pièces liées à la table ou à la décoration d’intérieur. Mais ils peuvent également conjuguer leur savoir-faire et leur créativité avec les mondes du design et des arts visuels. Ils relient alors la technique du métier à une vision artistique contemporaine.</p><p><strong>Venez découvrir ce lieu de formation lors de visites libres et gratuites durant le week-end entre 10h et 17h.</strong></p></p>', 'subscription' => false, 'slug' => 'ceramiste-l-apprentissage-du-geste-au-centre-d-enseignement-professionnel-de-vevey-8', 'clic' => (int) 630, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 7457, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 30 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1436, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Verrière d'art, Londez Anne', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'kunstglasdach-londez-anne', 'clic' => (int) 636, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2360, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 31 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1468, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Espace Horloger à la Vallée de Joux ', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Les visites ont lieu sans inscriptions de 13h et 17h.</p><h3>Description</h3><p>L’importance des métiers d’art en l’horlogerie n’est plus à démontrer. </p><p>Émaillage, gravure, bijouterie, travail des métaux et restauration des pièces anciennes sont mis à l’honneur pour évoquer le rôle crucial de ces savoir-faire dans le développement puis le rayonnement international de l’horlogerie suisse. </p><p>De l’horloge gothique ou comtoise à la montre bijou et ultra-compliquée, ces métiers génèrent une valeur-ajoutée essentielle et dialoguent avec le travail précis et innovant des horloger-ères pour mieux le sublimer.</p><p>Durant les JEMA, vous pourrez découvrir le travail de deux artisans. Ils seront présents dans un espace accessible gratuitement entre 13h et 17h.</p><h3>Le lieu</h3><p>Situé au cœur de la Vallée de Joux, berceau des montres à grandes complications, l’Espace Horloger vous offre l’opportunité d’une immersion dans l’univers de la haute horlogerie et de ses métiers.</p><p>L’équipe de l’<a href="https://espacehorloger.ch/" target="_blank">Espace Horloger</a> se réjouit de vous accueillir !</p>', 'subscription' => false, 'slug' => 'espace-horloger-a-la-vallee-de-joux', 'clic' => (int) 641, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10637, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 32 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1435, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Verrier d'art, Burlet Christophe, Art de la lumière', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'verrier-d-art-burlet-christophe-art-de-la-lumiere-8', 'clic' => (int) 659, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 178, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 33 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1431, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Facteur d'arc, Grieb Olivier, Grandarc', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'costruttore-di-archi-grieb-olivier-grandarc', 'clic' => (int) 668, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9513, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 34 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1467, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Éveil aux métiers d’art, atelier de reliure pour les enfants de 6 à 12 ans', 'description' => '<h3><strong>JEMA</strong></h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 15h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/eveil-aux-metiers-d-art-atelier-de-reliure-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p></p><h3>Description</h3><p>Les JEMA proposent des ateliers d’éveil aux métiers d’art : décorateur de théâtre-scénographe et relieur. Durant 2h vos artistes en herbe pourront laisser s'exprimer leur imagination. Chacun découvrira un métier d’art, apprendra une technique et repartira avec une création unique. Les ingrédients nécessaires : beaucoup d'imagination, un brin de fantaisie, une louche de bonne humeur et un peu de méthode !</p><p><span style="background-color: initial;">L’atelier est réservé aux enfants de 6 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription (obligatoire) via ce site. <br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes.</strong></span></p><p><span style="background-color: initial;">Vos jeunes créateurs risquent bien de vous surprendre.</span></p><h3>Relieur / Relieuse</h3><p>La reliure est un métier d’art ancien qui date de l’apparition du livre sous la forme de papiers pliés. Dans cet atelier, nous te proposons d’apprendre l’art de relier les pages de ton futur cahier avec du fil de couleur.Tout le matériel est à disposition : poinçon, plioir, aiguille, fils et papiers de couleurs...</p><ul><li>Samedi 23 mars, de 15h à 17h</li><li>Dimanche 24 mars, de 15h à 17h </li></ul><p>Ces parenthèses créatives, durant lesquelles chacun pourra laisser s'exprimer ses envies, ont été élaborées pour les JEMA par <a href="https://jardinblanc.ch/" target="_blank">L’Atelier du Jardin Blanc</a>, cours de création pour tous. </p><p>Vos enfants pourront dire : « C’est moi qui l’ai fait ! »</p><p></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'eveil-aux-metiers-d-art-atelier-de-reliure-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans', 'clic' => (int) 753, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2427, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 35 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1448, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Fabricant de babyfoot, Mettler Raphaël', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'produttore-di-biliardini-mettler-raphael', 'clic' => (int) 769, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10612, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 36 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1444, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Teinturière végétale et créatrice textile, Fiaux Porchet Martine, Créa-Tine', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tintrice-di-piante-e-designer-tessile-fiaux-porchet-martine-crea-tine', 'clic' => (int) 780, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9682, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 37 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1465, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Éveil aux métiers d’art, atelier scénographie pour les enfants de 6 à 12 ans', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 13h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/eveil-aux-metiers-d-art-atelier-scenographie-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p><h3>Description</h3><p>Les JEMA proposent des ateliers d’éveil aux métiers d’art : décorateur de théâtre-scénographe et relieur. Durant 2h vos artistes en herbe pourront laisser s'exprimer leur imagination. Chacun découvrira un métier d’art, apprendra une technique et repartira avec une création unique. Les ingrédients nécessaires : beaucoup d'imagination, un brin de fantaisie, une louche de bonne humeur et un peu de méthode ! </p><p>L’atelier est réservé aux enfants de 6 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription (obligatoire) via ce site.<br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes.</strong></p><p>Vos jeunes créateurs risquent bien de vous surprendre.<br></p><h3>Décorateur / Décoratrice de théâtre, scénographe</h3><p>Créer un environnement destiné à réaliser une ambiance et à mettre en valeur des personnages, voilà le rôle d’un décorateur-scénographe. À toi de découvrir les reliefs, la profondeur, les volumes et à laisser parler ton imagination pour créer un décor en 3D qui donne vie à tes idées !</p><p>Tout le matériel est à disposition : boîte en bois qui renfermera ton théâtre, fil de fer, pistolet à colle, matériaux de décoration et matières naturelles...</p><ul><li>Samedi 23 mars, de 13h à 15h</li><li>Dimanche 24 mars, de 13h à 15h </li></ul><p>Ces parenthèses créatives, durant lesquelles chacun pourra laisser s'exprimer ses envies, ont été élaborées pour les JEMA par <a href="https://jardinblanc.ch/" target="_blank">L’Atelier du Jardin Blanc</a>, cours de création pour tous.</p><p>Vos enfants pourront dire : « C’est moi qui l’ai fait ! »</p></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'eveil-aux-metiers-d-art-atelier-scenographie-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans', 'clic' => (int) 790, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2427, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 38 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1461, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Restaurateur de vitraux, Russo Pablo, Béguin Vitraux', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'stained-glass-restorer-russo-pablo-beguin-stained-glass', 'clic' => (int) 979, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10626, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 39 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1447, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tisserande, Sandoz Coraline', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tessitore-sandoz-coraline', 'clic' => (int) 1013, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2365, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 40 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1442, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Schlatter Viviane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'keramikerin-schlatter-viviane', 'clic' => (int) 1020, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9337, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 41 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1455, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Peintre sur verre, Delanoë Cécile, Delanoë Studioglas', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'pittrice-del-vetro-delanoe-cecile-delanoe-studioglas', 'clic' => (int) 1029, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10620, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [[maximum depth reached]], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 42 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1466, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Initiation à la filature de la laine au rouet, atelier pour les enfants de 7 à 12 ans', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 10h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/initiation-a-la-filature-de-la-laine-au-rouet-atelier-pour-les-enfants-de-7-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p><h3>Description</h3><p>Pour la première fois, les JEMA proposent des ateliers d’initiation à un métier d’art : la filature de la laine au rouet. Durant 2h, les enfants sont invités à découvrir les gestes, techniques et matériaux liés à ce domaine aux côtés de Jeannette Brütsch, artisane d’art spécialisée dans la filature de la laine. </p><p>L’atelier est réservé aux enfants de 7 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription via ce site. <br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes. </strong></p><p>A l’issue de l’activité, chacune et chacun repartira avec sa propre création !</p><h3>Filature de la laine au rouet </h3><p>Le filage de la laine remonte à la préhistoire. Cette technique fondamentale de l’artisanat textile a permis aux gens de se confectionner des vêtements afin de se protéger du froid. Les premiers outils étaient rudimentaires et le travail long et fastidieux. Au cours des siècles, les machines ont remplacé le travail à la main, permettant de gagner en temps et en efficacité. </p><p>Si tu es curieux et que tu aimes créer de tes mains, cet atelier est fait pour toi ! Viens découvrir comment transformer de la laine en fil. </p><p>Tout commence par le mouton. Une fois tondu, sa laine est triée, lavée et parfois même teinte. Avant d’être filée, la laine est démêlée par cardage, floconnage ou peignage, en fonction des fibres. Enfin, c’est seulement après avoir filé la laine qu’elle peut être utilisée afin à créer un textile. </p><p>Au cours de cet atelier, tu découvriras le processus de préparation de la fibre, jusqu'aux possibilités offertes pour obtenir du fil. Ce sera l'occasion pour toi de t'initier à la filature de la laine au rouet. </p><p>Tout le matériel est mis à disposition : rouets et laine cardée de moutons suisses. </p><ul><li>Samedi 23 mars, de 10h à 12h</li><li>Dimanche 24 mars, de 10h à 12h </li></ul><p>Cet atelier a été conçu et est proposé pour les JEMA par <a href="https://www.instagram.com/my.swiss.wool/" target="_blank">Jeannette Brütsch</a>.</p><span style="background-color: initial;"> </span></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'initiation-a-la-filature-de-la-laine-au-rouet-atelier-pour-les-enfants-de-7-a-12-ans', 'clic' => (int) 1085, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3193, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 43 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1464, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Encadreuses, Claire von Martini et Ariane Honegger, Atelier Cadres', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'framers-claire-von-martini-e-ariane-honegger-atelier-cadres', 'clic' => (int) 1439, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10625, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 44 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1438, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Réparateur d'instruments de musique à vent, Devins Paul', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'riparatore-di-strumenti-musicali-a-fiato-devins-paul', 'clic' => (int) 1996, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3863, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 45 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1469, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Xylothèque de Rougemont', 'description' => '<h3><span style="background-color: initial;">JEMA</span></h3><p><span style="background-color: initial;">Pour dimanche 24 mars 2024, les inscriptions aux visites de 10h et de 14h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/xylotheque-de-rougemont" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a>. Durée de la visite 2h.</span></p><h3><span style="background-color: initial;">Description</span></h3><p><span style="background-color: initial;">Le Groupement forestier du Pays-d'Enhaut a créé en 2019 une xylothèque, stockage de bois destinés aux luthiers. </span></p><p><span style="background-color: initial;">Le fenil attenant à la cure de Rougemont abrite un projet auquel tenait le Groupement depuis longtemps : mettre sur pied un lieu où est conservé le bois de résonance utilisé pour la fabrication d’instruments à cordes.</span></p><p>Entre Rougemont et La Videmanette, la forêt des Arses offre un environnement optimal à la production de bois de résonance : la situation particulière de ce massif forestier dans une combe entre 1000 et 1500 mètres d’altitude orientée plein nord permet une croissance lente des plantes. </p><p>Les cueilleurs d’arbres du <a href="https://gfpe.ch/" target="_blank">Groupement forestier du Pays-d’Enhaut</a> identifient le bois de résonance et le coupent lorsque la lune est favorable. Une fois débités et séchés, les quartiers sont façonnés. Puis, le bois se repose et sèche au gré des saisons dans le local aéré de la Xylothèque, jusqu’à ce qu’un luthier décide de l’acquérir et de le faire chanter. </p><p><strong>Avec cette visite, le Groupement forestier du Pays d'Enhaut vous invite à découvrir une partie de l'itinéraire qui mène de l'arbre à l'instrument de musique. Les visites débuteront dans la forêt et se termineront à la Xylothèque.</strong></p><p>Inscrivez-vous à l'une de leur visite guidée !</p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'xylotheque-de-rougemont', 'clic' => (int) 2564, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10652, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' } ] $edition = object(App\Model\Entity\Edition) { 'id' => (int) 57, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => false, 'name' => 'JEMA 2024 Vaud', 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'logo' => (int) 0, 'color' => '#6A5286', 'program_file' => (int) 4647, 'illustration' => (int) 4579, 'edito' => '<p>Les Journées européennes des métiers d’art, ce sont d’incroyables journées de rencontres et d’échanges lors desquelles des artisanes et artisans d’art vaudois invitent le public à entrer dans leur atelier, dans leur monde et, un peu, dans leurs savoir-faire. Organisées tous les ans au printemps dans plus de 20 pays européens, ces journées sont la plus grande manifestation internationale dédiée aux métiers d’art et aux métiers du patrimoine vivant.</p><p>Dans le canton de Vaud, elles sont pilotées par le Service des affaires culturelles, comme une action de promotion du patrimoine immatériel. Mais elles relèvent aussi du champ du patrimoine bâti, de l’économie et de la formation, tant les métiers d’art se trouvent au point de rencontre de l’ensemble de ces domaines.</p><p>Entre valeurs sûres et nouveautés, le programme de cette année est particulièrement attrayant : il propose 43 visites d’ateliers ou événements – dont 17 propositions inédites parmi lesquelles nous relèverons la participation d’une école professionnelle et d’artisans restaurateurs du patrimoine à la cathédrale de Lausanne. Pour les plus jeunes sont aussi organisés des ateliers d’éveil ou d’initiation aux métiers d’art qui permettront de se familiariser avec la scénographie, la reliure et la filature de la laine.</p><p>A la fois européennes et locales, les JEMA constituent une proposition culturelle rare, où curiosité et générosité se mêlent. Nous félicitons et remercions toutes les personnes qui en font une manifestation d’excellence et d’exception.</p><br><p>Nicole Minder <br><span style="background-color: initial;">Cheffe du Service des affaires culturelles</span></p><p><span style="background-color: initial;">Ariane Devanthéry<br>Conservatrice du patrimoine immatériel</span><span style="background-color: initial;"><br></span></p>', 'edito_pic' => (int) 4344, 'impressum' => '<p><span style="background-color: initial;"><strong>Comité de programmation vaudois : </strong>Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Aude Spicher, coordinatrice JEMA, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Marjorie Born, responsable communication, Parc naturel régional Jura vaudois ; Bruno Clément, directeur, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut ; Hervé Iseli, ébéniste-polisseur, Lausanne ; Véronique Martrou, référente « Développement régional et touristique », Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Dominique Rouge-Magnin, conservatrice des monuments et des sites, Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Annick Roulet, chapelière, Ecotaux ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales, Direction générale de l’enseignement postobligatoire.</span><br></p><p><strong>Réalisation : </strong>graphisme et site internet : wgr SA ; Rédaction : Marine Jeangros et Julie Vergotti ; Organisation et communication : trivialmass.com ; Scénographie au Centre d’enseignement professionnel de Vevey : CEPV ; Diffusion : Service des affaires culturelles du canton de Vaud.</p><p><strong>Remerciements : </strong>le comité de programmation remercie chaleureusement les artisanes et artisans d’art programmés, le Centre d’enseignement professionnel de Vevey (CEPV), Culture-École, le Parc naturel régional Jura vaudois, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut et l’Association suisse des métiers d’art (ASMA).</p>', 'slug' => 'jema-2024-vaud', 'state_id' => (int) 1, 'nb_apprentice' => null, 'nb_visitor_without_sub' => (int) 1103, 'nb_pro_school' => null, 'edito_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'illustration_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'program_file_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'logo_attachment' => null, 'state' => object(App\Model\Entity\State) {}, 'albums' => [], '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Editions' } $description = '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>' $title = 'JEMA 2024 Vaud' $lng = 'fr_CH' $connected = nullinclude - APP/Template/Editions/view.ctp, line 30 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 100 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51 Cake\Http\Server::run() - CORE/src/Http/Server.php, line 97
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Editions/view.ctp, line 30]Code Context<div class="col-sm-4">
<?= $this->Attachment->image(['image' => $edition['logo_attachment']['path'], 'profile' => $edition['logo_attachment']['profile'], 'width' => 350], ['class' => 'img-responsive']) ?>
</div>
$viewFile = '/data/metiersdart.ch/prod/asma/src/Template/Editions/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', '_serialize' => [ (int) 0 => 'edition' ], 'program_lines' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 20 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 21 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 22 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 23 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 24 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 25 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 26 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 27 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 28 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 29 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 30 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 31 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 32 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 33 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 34 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 35 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 36 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 37 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 38 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 39 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 40 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 41 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 42 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 43 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 44 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {}, (int) 45 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) {} ], 'edition' => object(App\Model\Entity\Edition) { 'id' => (int) 57, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => false, 'name' => 'JEMA 2024 Vaud', 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'logo' => (int) 0, 'color' => '#6A5286', 'program_file' => (int) 4647, 'illustration' => (int) 4579, 'edito' => '<p>Les Journées européennes des métiers d’art, ce sont d’incroyables journées de rencontres et d’échanges lors desquelles des artisanes et artisans d’art vaudois invitent le public à entrer dans leur atelier, dans leur monde et, un peu, dans leurs savoir-faire. Organisées tous les ans au printemps dans plus de 20 pays européens, ces journées sont la plus grande manifestation internationale dédiée aux métiers d’art et aux métiers du patrimoine vivant.</p><p>Dans le canton de Vaud, elles sont pilotées par le Service des affaires culturelles, comme une action de promotion du patrimoine immatériel. Mais elles relèvent aussi du champ du patrimoine bâti, de l’économie et de la formation, tant les métiers d’art se trouvent au point de rencontre de l’ensemble de ces domaines.</p><p>Entre valeurs sûres et nouveautés, le programme de cette année est particulièrement attrayant : il propose 43 visites d’ateliers ou événements – dont 17 propositions inédites parmi lesquelles nous relèverons la participation d’une école professionnelle et d’artisans restaurateurs du patrimoine à la cathédrale de Lausanne. Pour les plus jeunes sont aussi organisés des ateliers d’éveil ou d’initiation aux métiers d’art qui permettront de se familiariser avec la scénographie, la reliure et la filature de la laine.</p><p>A la fois européennes et locales, les JEMA constituent une proposition culturelle rare, où curiosité et générosité se mêlent. Nous félicitons et remercions toutes les personnes qui en font une manifestation d’excellence et d’exception.</p><br><p>Nicole Minder <br><span style="background-color: initial;">Cheffe du Service des affaires culturelles</span></p><p><span style="background-color: initial;">Ariane Devanthéry<br>Conservatrice du patrimoine immatériel</span><span style="background-color: initial;"><br></span></p>', 'edito_pic' => (int) 4344, 'impressum' => '<p><span style="background-color: initial;"><strong>Comité de programmation vaudois : </strong>Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Aude Spicher, coordinatrice JEMA, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Marjorie Born, responsable communication, Parc naturel régional Jura vaudois ; Bruno Clément, directeur, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut ; Hervé Iseli, ébéniste-polisseur, Lausanne ; Véronique Martrou, référente « Développement régional et touristique », Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Dominique Rouge-Magnin, conservatrice des monuments et des sites, Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Annick Roulet, chapelière, Ecotaux ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales, Direction générale de l’enseignement postobligatoire.</span><br></p><p><strong>Réalisation : </strong>graphisme et site internet : wgr SA ; Rédaction : Marine Jeangros et Julie Vergotti ; Organisation et communication : trivialmass.com ; Scénographie au Centre d’enseignement professionnel de Vevey : CEPV ; Diffusion : Service des affaires culturelles du canton de Vaud.</p><p><strong>Remerciements : </strong>le comité de programmation remercie chaleureusement les artisanes et artisans d’art programmés, le Centre d’enseignement professionnel de Vevey (CEPV), Culture-École, le Parc naturel régional Jura vaudois, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut et l’Association suisse des métiers d’art (ASMA).</p>', 'slug' => 'jema-2024-vaud', 'state_id' => (int) 1, 'nb_apprentice' => null, 'nb_visitor_without_sub' => (int) 1103, 'nb_pro_school' => null, 'edito_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'illustration_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'program_file_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'logo_attachment' => null, 'state' => object(App\Model\Entity\State) {}, 'albums' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Editions' }, 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'title' => 'JEMA 2024 Vaud', 'lng' => 'fr_CH', 'connected' => null ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $_serialize = [ (int) 0 => 'edition' ] $program_lines = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1449, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'à valider', 'name' => 'Bijoutière et créatrice d'objet, Bosshard Jane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'juwelier-und-objektdesigner-bosshard-jane', 'clic' => (int) 84, 'comment' => '<p><strong>Pour des raisons indépendantes de notre volonté, Madame Bosshard-Quillerat a dû renoncer à participer aux JEMA 2024.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 8235, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [[maximum depth reached]], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1454, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'à valider', 'name' => 'Menuisier, fabricant de skis et de skateboards, Nydegger Armand, NK Manufacture', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'falegname-produttore-di-sci-e-skateboard-nydegger-armand-nk-manufacture', 'clic' => (int) 144, 'comment' => '<p><strong>Cet artisan a annulé sa participation aux JEMA 2024. </strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10618, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [[maximum depth reached]], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1425, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Restauratrice d'objets d'art, Guyot Audrey', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'restauratore-di-oggetti-d-39-arte-guyot-audrey', 'clic' => (int) 478, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1453, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ebéniste, Guhl Cédéric', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'ebeniste-guhl-cederic', 'clic' => (int) 480, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10615, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1446, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Luthier guitarier, Borel Daniel, DB Guitars', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'chitarrista-liutaio-borel-daniel-db-guitars', 'clic' => (int) 481, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2372, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1423, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Maroquinier, Seewer Christophe', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'lavoratore-di-pelle-seewer-christophe', 'clic' => (int) 482, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1458, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ferblantier-couvreur et restaurateur du patrimoine bâti, Borio Mario, Borio SA', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tinsmith-roofer-and-restorer-of-built-heritage-borio-mario-borio-sa', 'clic' => (int) 483, 'comment' => '<p><strong>Cette visite se déroulera en hauteur sur les échafaudages de la cathédrale de Lausanne. Les inscriptions sont réservées aux personnes de plus de 10 ans ne souffrant pas de vertige, en bonne condition physique et munies de bonnes chaussures.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1430, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Bijoutière, Nussbaumer Enola', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'juwelier-nussbaumer-enola', 'clic' => (int) 487, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9511, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1439, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Bergonzo Elisabetta', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'keramiker-bergonzo-elisabetta', 'clic' => (int) 487, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10609, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1428, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tapissière et décoratrice d'intérieur, Oberson Stéphanie, Cazanière', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'tappezziere-e-decoratore-d-39-interni-oberson-stephanie-cazaniere', 'clic' => (int) 488, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1440, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Sellier, de Mestral Olivier', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'sellier-di-mestral-olivier', 'clic' => (int) 509, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 84, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1452, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Grivel Doris', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'ceramista-grivel-doris', 'clic' => (int) 510, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2398, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1427, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Vannier, Québatte Michel, Art-Vannerie Rotin Sàrl', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'produttore-di-cestini-quebatte-michel-art-vannerie-rotin-sarl', 'clic' => (int) 514, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1443, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Chapelière, Roulet Annick', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'il-fabbricante-di-cappelli-roulet-annick', 'clic' => (int) 523, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3856, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1450, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Relieuse artisanale, Wymann Tessa', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'handwerklicher-ordner-wymann-tessa', 'clic' => (int) 523, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 203, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1451, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Facteur de pianos, Bühler Frank, Bühler Pianos Sàrl', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'facteur-de-pianos-buehler-frank-buehler-pianos-sarl-1', 'clic' => (int) 532, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2390, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1460, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tailleur de pierre, Lachat Daniel, Lachat & Fils SA', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'scalpellino-lachat-daniel-lachat-amp-fils-sa', 'clic' => (int) 532, 'comment' => '<p><strong>Cette visite se déroulera en hauteur sur les échafaudages de la cathédrale de Lausanne. Les inscriptions sont réservées aux personnes de plus de 10 ans ne souffrant pas de vertige, en bonne condition physique et munies de bonnes chaussures.</strong></p>', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1433, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Maître luthier, Bornand Esther', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'maestro-liutaio-bornand-esther', 'clic' => (int) 557, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 187, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1432, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Costumière de théâtre, Rempe Julia, Rec Eco Mode', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'theater-costume-designer-rempe-julia-rec-eco-mode', 'clic' => (int) 560, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9512, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1434, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Ebéniste-polisseur, Iseli Hervé', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'cabinetmaker-polisher-iseli-herve', 'clic' => (int) 562, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 7400, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 20 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1463, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tisserande, Favre Orlane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tessitore-favre-orlane', 'clic' => (int) 569, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10623, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 21 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1424, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Brodeuse d'art, Jungle Lola', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'ricamatrice-artistica-jungle-lola', 'clic' => (int) 570, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 22 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1445, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tailleur de bonsaï, Kissling Nicolas', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'bonsai-trimmer-kissling-nicolas', 'clic' => (int) 574, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10608, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 23 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1459, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Forgeron ferronnier-rampiste, Hofmann Lewis', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'fabbro-siderurgico-hofmann-lewis', 'clic' => (int) 578, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 119, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 24 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1429, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Fabricant de skateboards, Golay Laurent, LGS Concept bois', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'produttore-di-skateboard-golay-laurent-lgs-concept-bois', 'clic' => (int) 581, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 117, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 25 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1437, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Créatrice designer de bijoux et d'objets, Soldevila Caroline', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'designer-designer-di-gioielli-e-oggetti-soldevila-caroline', 'clic' => (int) 594, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9515, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 26 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1462, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Créatrice de bijoux en perles, Thony-Steib Aurore', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'perlenschmuckdesignerin-thony-steib-aurore', 'clic' => (int) 594, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10622, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 27 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1441, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Sculpteur de marionnettes, Kiss Christophe', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'puppet-sculptor-kiss-christophe', 'clic' => (int) 599, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 123, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 28 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1426, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Découpeuse sur papier, Beun Marie-Laure', 'description' => null, 'subscription' => false, 'slug' => 'decoupeuse-sur-papier-beun-marie-laure-7', 'clic' => (int) 604, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 2, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10617, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 29 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1470, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, l’apprentissage du geste au Centre d’enseignement professionnel de Vevey', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Les visites ont lieu sans inscriptions de 10h et 17h.</p><p><h3>Description</h3><p>La formation de céramiste permet d’acquérir des savoir-faire dans des univers qui allient techniques traditionnelles et visions artistiques contemporaines. Le céramiste réalise aussi bien des objets fonctionnels liés à la tradition et au design que des œuvres expressives personnelles. La connaissance des matériaux et leur transformation par le feu sont également des points essentiels à la formation. </p><p>Les céramistes peuvent aujourd’hui exercer leur profession dans des univers très variés. Seuls dans un atelier de manière traditionnelle, ils réalisent des pièces liées à la table ou à la décoration d’intérieur. Mais ils peuvent également conjuguer leur savoir-faire et leur créativité avec les mondes du design et des arts visuels. Ils relient alors la technique du métier à une vision artistique contemporaine.</p><p><strong>Venez découvrir ce lieu de formation lors de visites libres et gratuites durant le week-end entre 10h et 17h.</strong></p></p>', 'subscription' => false, 'slug' => 'ceramiste-l-apprentissage-du-geste-au-centre-d-enseignement-professionnel-de-vevey-8', 'clic' => (int) 630, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 7457, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 30 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1436, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Verrière d'art, Londez Anne', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'kunstglasdach-londez-anne', 'clic' => (int) 636, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2360, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 31 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1468, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Espace Horloger à la Vallée de Joux ', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Les visites ont lieu sans inscriptions de 13h et 17h.</p><h3>Description</h3><p>L’importance des métiers d’art en l’horlogerie n’est plus à démontrer. </p><p>Émaillage, gravure, bijouterie, travail des métaux et restauration des pièces anciennes sont mis à l’honneur pour évoquer le rôle crucial de ces savoir-faire dans le développement puis le rayonnement international de l’horlogerie suisse. </p><p>De l’horloge gothique ou comtoise à la montre bijou et ultra-compliquée, ces métiers génèrent une valeur-ajoutée essentielle et dialoguent avec le travail précis et innovant des horloger-ères pour mieux le sublimer.</p><p>Durant les JEMA, vous pourrez découvrir le travail de deux artisans. Ils seront présents dans un espace accessible gratuitement entre 13h et 17h.</p><h3>Le lieu</h3><p>Situé au cœur de la Vallée de Joux, berceau des montres à grandes complications, l’Espace Horloger vous offre l’opportunité d’une immersion dans l’univers de la haute horlogerie et de ses métiers.</p><p>L’équipe de l’<a href="https://espacehorloger.ch/" target="_blank">Espace Horloger</a> se réjouit de vous accueillir !</p>', 'subscription' => false, 'slug' => 'espace-horloger-a-la-vallee-de-joux', 'clic' => (int) 641, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10637, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 32 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1435, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Verrier d'art, Burlet Christophe, Art de la lumière', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'verrier-d-art-burlet-christophe-art-de-la-lumiere-8', 'clic' => (int) 659, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 178, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 33 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1431, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Facteur d'arc, Grieb Olivier, Grandarc', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'costruttore-di-archi-grieb-olivier-grandarc', 'clic' => (int) 668, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9513, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 34 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1467, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Éveil aux métiers d’art, atelier de reliure pour les enfants de 6 à 12 ans', 'description' => '<h3><strong>JEMA</strong></h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 15h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/eveil-aux-metiers-d-art-atelier-de-reliure-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p></p><h3>Description</h3><p>Les JEMA proposent des ateliers d’éveil aux métiers d’art : décorateur de théâtre-scénographe et relieur. Durant 2h vos artistes en herbe pourront laisser s'exprimer leur imagination. Chacun découvrira un métier d’art, apprendra une technique et repartira avec une création unique. Les ingrédients nécessaires : beaucoup d'imagination, un brin de fantaisie, une louche de bonne humeur et un peu de méthode !</p><p><span style="background-color: initial;">L’atelier est réservé aux enfants de 6 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription (obligatoire) via ce site. <br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes.</strong></span></p><p><span style="background-color: initial;">Vos jeunes créateurs risquent bien de vous surprendre.</span></p><h3>Relieur / Relieuse</h3><p>La reliure est un métier d’art ancien qui date de l’apparition du livre sous la forme de papiers pliés. Dans cet atelier, nous te proposons d’apprendre l’art de relier les pages de ton futur cahier avec du fil de couleur.Tout le matériel est à disposition : poinçon, plioir, aiguille, fils et papiers de couleurs...</p><ul><li>Samedi 23 mars, de 15h à 17h</li><li>Dimanche 24 mars, de 15h à 17h </li></ul><p>Ces parenthèses créatives, durant lesquelles chacun pourra laisser s'exprimer ses envies, ont été élaborées pour les JEMA par <a href="https://jardinblanc.ch/" target="_blank">L’Atelier du Jardin Blanc</a>, cours de création pour tous. </p><p>Vos enfants pourront dire : « C’est moi qui l’ai fait ! »</p><p></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'eveil-aux-metiers-d-art-atelier-de-reliure-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans', 'clic' => (int) 753, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2427, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 35 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1448, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Fabricant de babyfoot, Mettler Raphaël', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'produttore-di-biliardini-mettler-raphael', 'clic' => (int) 769, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10612, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 36 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1444, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Teinturière végétale et créatrice textile, Fiaux Porchet Martine, Créa-Tine', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tintrice-di-piante-e-designer-tessile-fiaux-porchet-martine-crea-tine', 'clic' => (int) 780, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9682, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 37 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1465, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Éveil aux métiers d’art, atelier scénographie pour les enfants de 6 à 12 ans', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 13h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/eveil-aux-metiers-d-art-atelier-scenographie-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p><h3>Description</h3><p>Les JEMA proposent des ateliers d’éveil aux métiers d’art : décorateur de théâtre-scénographe et relieur. Durant 2h vos artistes en herbe pourront laisser s'exprimer leur imagination. Chacun découvrira un métier d’art, apprendra une technique et repartira avec une création unique. Les ingrédients nécessaires : beaucoup d'imagination, un brin de fantaisie, une louche de bonne humeur et un peu de méthode ! </p><p>L’atelier est réservé aux enfants de 6 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription (obligatoire) via ce site.<br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes.</strong></p><p>Vos jeunes créateurs risquent bien de vous surprendre.<br></p><h3>Décorateur / Décoratrice de théâtre, scénographe</h3><p>Créer un environnement destiné à réaliser une ambiance et à mettre en valeur des personnages, voilà le rôle d’un décorateur-scénographe. À toi de découvrir les reliefs, la profondeur, les volumes et à laisser parler ton imagination pour créer un décor en 3D qui donne vie à tes idées !</p><p>Tout le matériel est à disposition : boîte en bois qui renfermera ton théâtre, fil de fer, pistolet à colle, matériaux de décoration et matières naturelles...</p><ul><li>Samedi 23 mars, de 13h à 15h</li><li>Dimanche 24 mars, de 13h à 15h </li></ul><p>Ces parenthèses créatives, durant lesquelles chacun pourra laisser s'exprimer ses envies, ont été élaborées pour les JEMA par <a href="https://jardinblanc.ch/" target="_blank">L’Atelier du Jardin Blanc</a>, cours de création pour tous.</p><p>Vos enfants pourront dire : « C’est moi qui l’ai fait ! »</p></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'eveil-aux-metiers-d-art-atelier-scenographie-pour-les-enfants-de-6-a-12-ans', 'clic' => (int) 790, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2427, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 38 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1461, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Restaurateur de vitraux, Russo Pablo, Béguin Vitraux', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'stained-glass-restorer-russo-pablo-beguin-stained-glass', 'clic' => (int) 979, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10626, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 39 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1447, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Tisserande, Sandoz Coraline', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'tessitore-sandoz-coraline', 'clic' => (int) 1013, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 2365, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 40 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1442, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Céramiste, Schlatter Viviane', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'keramikerin-schlatter-viviane', 'clic' => (int) 1020, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 9337, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 41 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1455, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Peintre sur verre, Delanoë Cécile, Delanoë Studioglas', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'pittrice-del-vetro-delanoe-cecile-delanoe-studioglas', 'clic' => (int) 1029, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10620, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [[maximum depth reached]], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 42 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1466, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Initiation à la filature de la laine au rouet, atelier pour les enfants de 7 à 12 ans', 'description' => '<h3>JEMA</h3><p>Pour le dimanche 24 mars 2024, les inscriptions à l'atelier de 10h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/initiation-a-la-filature-de-la-laine-au-rouet-atelier-pour-les-enfants-de-7-a-12-ans" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a></p><p><h3>Description</h3><p>Pour la première fois, les JEMA proposent des ateliers d’initiation à un métier d’art : la filature de la laine au rouet. Durant 2h, les enfants sont invités à découvrir les gestes, techniques et matériaux liés à ce domaine aux côtés de Jeannette Brütsch, artisane d’art spécialisée dans la filature de la laine. </p><p>L’atelier est réservé aux enfants de 7 à 12 ans. L’activité est gratuite et sur inscription via ce site. <br><strong>Attention, le nombre de place est limité ! Merci de ne pas inscrire les adultes. </strong></p><p>A l’issue de l’activité, chacune et chacun repartira avec sa propre création !</p><h3>Filature de la laine au rouet </h3><p>Le filage de la laine remonte à la préhistoire. Cette technique fondamentale de l’artisanat textile a permis aux gens de se confectionner des vêtements afin de se protéger du froid. Les premiers outils étaient rudimentaires et le travail long et fastidieux. Au cours des siècles, les machines ont remplacé le travail à la main, permettant de gagner en temps et en efficacité. </p><p>Si tu es curieux et que tu aimes créer de tes mains, cet atelier est fait pour toi ! Viens découvrir comment transformer de la laine en fil. </p><p>Tout commence par le mouton. Une fois tondu, sa laine est triée, lavée et parfois même teinte. Avant d’être filée, la laine est démêlée par cardage, floconnage ou peignage, en fonction des fibres. Enfin, c’est seulement après avoir filé la laine qu’elle peut être utilisée afin à créer un textile. </p><p>Au cours de cet atelier, tu découvriras le processus de préparation de la fibre, jusqu'aux possibilités offertes pour obtenir du fil. Ce sera l'occasion pour toi de t'initier à la filature de la laine au rouet. </p><p>Tout le matériel est mis à disposition : rouets et laine cardée de moutons suisses. </p><ul><li>Samedi 23 mars, de 10h à 12h</li><li>Dimanche 24 mars, de 10h à 12h </li></ul><p>Cet atelier a été conçu et est proposé pour les JEMA par <a href="https://www.instagram.com/my.swiss.wool/" target="_blank">Jeannette Brütsch</a>.</p><span style="background-color: initial;"> </span></p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'initiation-a-la-filature-de-la-laine-au-rouet-atelier-pour-les-enfants-de-7-a-12-ans', 'clic' => (int) 1085, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3193, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 43 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1464, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Encadreuses, Claire von Martini et Ariane Honegger, Atelier Cadres', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'framers-claire-von-martini-e-ariane-honegger-atelier-cadres', 'clic' => (int) 1439, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10625, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 44 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1438, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Réparateur d'instruments de musique à vent, Devins Paul', 'description' => null, 'subscription' => true, 'slug' => 'riparatore-di-strumenti-musicali-a-fiato-devins-paul', 'clic' => (int) 1996, 'comment' => '', 'program_line_type_id' => (int) 1, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 3863, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [[maximum depth reached]], 'artisans' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' }, (int) 45 => object(App\Model\Entity\ProgramLine) { 'id' => (int) 1469, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'validé', 'name' => 'Xylothèque de Rougemont', 'description' => '<h3><span style="background-color: initial;">JEMA</span></h3><p><span style="background-color: initial;">Pour dimanche 24 mars 2024, les inscriptions aux visites de 10h et de 14h se font ici : <a href="https://metiersdart.ch/fr_CH/jema/inscription/xylotheque-de-rougemont" target="_blank"><strong>INSCRIPTIONS</strong></a>. Durée de la visite 2h.</span></p><h3><span style="background-color: initial;">Description</span></h3><p><span style="background-color: initial;">Le Groupement forestier du Pays-d'Enhaut a créé en 2019 une xylothèque, stockage de bois destinés aux luthiers. </span></p><p><span style="background-color: initial;">Le fenil attenant à la cure de Rougemont abrite un projet auquel tenait le Groupement depuis longtemps : mettre sur pied un lieu où est conservé le bois de résonance utilisé pour la fabrication d’instruments à cordes.</span></p><p>Entre Rougemont et La Videmanette, la forêt des Arses offre un environnement optimal à la production de bois de résonance : la situation particulière de ce massif forestier dans une combe entre 1000 et 1500 mètres d’altitude orientée plein nord permet une croissance lente des plantes. </p><p>Les cueilleurs d’arbres du <a href="https://gfpe.ch/" target="_blank">Groupement forestier du Pays-d’Enhaut</a> identifient le bois de résonance et le coupent lorsque la lune est favorable. Une fois débités et séchés, les quartiers sont façonnés. Puis, le bois se repose et sèche au gré des saisons dans le local aéré de la Xylothèque, jusqu’à ce qu’un luthier décide de l’acquérir et de le faire chanter. </p><p><strong>Avec cette visite, le Groupement forestier du Pays d'Enhaut vous invite à découvrir une partie de l'itinéraire qui mène de l'arbre à l'instrument de musique. Les visites débuteront dans la forêt et se termineront à la Xylothèque.</strong></p><p>Inscrivez-vous à l'une de leur visite guidée !</p>', 'subscription' => true, 'slug' => 'xylotheque-de-rougemont', 'clic' => (int) 2564, 'comment' => null, 'program_line_type_id' => (int) 3, 'edition_id' => (int) 57, 'person_id' => (int) 10652, 'start_date' => null, 'end_date' => null, 'locations' => [ [maximum depth reached] ], 'program_slots' => [ [maximum depth reached] ], 'domains' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'artisans' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ProgramLines' } ] $edition = object(App\Model\Entity\Edition) { 'id' => (int) 57, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => false, 'name' => 'JEMA 2024 Vaud', 'description' => '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>', 'start' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'end' => object(Cake\I18n\FrozenDate) {}, 'logo' => (int) 0, 'color' => '#6A5286', 'program_file' => (int) 4647, 'illustration' => (int) 4579, 'edito' => '<p>Les Journées européennes des métiers d’art, ce sont d’incroyables journées de rencontres et d’échanges lors desquelles des artisanes et artisans d’art vaudois invitent le public à entrer dans leur atelier, dans leur monde et, un peu, dans leurs savoir-faire. Organisées tous les ans au printemps dans plus de 20 pays européens, ces journées sont la plus grande manifestation internationale dédiée aux métiers d’art et aux métiers du patrimoine vivant.</p><p>Dans le canton de Vaud, elles sont pilotées par le Service des affaires culturelles, comme une action de promotion du patrimoine immatériel. Mais elles relèvent aussi du champ du patrimoine bâti, de l’économie et de la formation, tant les métiers d’art se trouvent au point de rencontre de l’ensemble de ces domaines.</p><p>Entre valeurs sûres et nouveautés, le programme de cette année est particulièrement attrayant : il propose 43 visites d’ateliers ou événements – dont 17 propositions inédites parmi lesquelles nous relèverons la participation d’une école professionnelle et d’artisans restaurateurs du patrimoine à la cathédrale de Lausanne. Pour les plus jeunes sont aussi organisés des ateliers d’éveil ou d’initiation aux métiers d’art qui permettront de se familiariser avec la scénographie, la reliure et la filature de la laine.</p><p>A la fois européennes et locales, les JEMA constituent une proposition culturelle rare, où curiosité et générosité se mêlent. Nous félicitons et remercions toutes les personnes qui en font une manifestation d’excellence et d’exception.</p><br><p>Nicole Minder <br><span style="background-color: initial;">Cheffe du Service des affaires culturelles</span></p><p><span style="background-color: initial;">Ariane Devanthéry<br>Conservatrice du patrimoine immatériel</span><span style="background-color: initial;"><br></span></p>', 'edito_pic' => (int) 4344, 'impressum' => '<p><span style="background-color: initial;"><strong>Comité de programmation vaudois : </strong>Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Aude Spicher, coordinatrice JEMA, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Marjorie Born, responsable communication, Parc naturel régional Jura vaudois ; Bruno Clément, directeur, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut ; Hervé Iseli, ébéniste-polisseur, Lausanne ; Véronique Martrou, référente « Développement régional et touristique », Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Dominique Rouge-Magnin, conservatrice des monuments et des sites, Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Annick Roulet, chapelière, Ecotaux ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales, Direction générale de l’enseignement postobligatoire.</span><br></p><p><strong>Réalisation : </strong>graphisme et site internet : wgr SA ; Rédaction : Marine Jeangros et Julie Vergotti ; Organisation et communication : trivialmass.com ; Scénographie au Centre d’enseignement professionnel de Vevey : CEPV ; Diffusion : Service des affaires culturelles du canton de Vaud.</p><p><strong>Remerciements : </strong>le comité de programmation remercie chaleureusement les artisanes et artisans d’art programmés, le Centre d’enseignement professionnel de Vevey (CEPV), Culture-École, le Parc naturel régional Jura vaudois, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut et l’Association suisse des métiers d’art (ASMA).</p>', 'slug' => 'jema-2024-vaud', 'state_id' => (int) 1, 'nb_apprentice' => null, 'nb_visitor_without_sub' => (int) 1103, 'nb_pro_school' => null, 'edito_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'illustration_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'program_file_attachment' => object(Cake\ORM\Entity) {}, 'logo_attachment' => null, 'state' => object(App\Model\Entity\State) {}, 'albums' => [], '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Editions' } $description = '<p>Cette année le canton de Vaud, vous présente <strong>44 propositions de rencontre</strong>, 2 espaces culturels (l'Espace Horloger de la Vallée de Joux et la Xylothèque de Rougemont) et le Centre d'enseignement professionnel de Vevey. Au sein du centre de formation CEPV, les enfants entre 6 et 12 ans pourront participer à des ateliers d'éveil aux métiers d'art</p>' $title = 'JEMA 2024 Vaud' $lng = 'fr_CH' $connected = nullinclude - APP/Template/Editions/view.ctp, line 30 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Error\Middleware\ErrorHandlerMiddleware::__invoke() - CORE/src/Error/Middleware/ErrorHandlerMiddleware.php, line 100 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51 Cake\Http\Server::run() - CORE/src/Http/Server.php, line 97
Comité de programmation vaudois : Ariane Devanthéry, présidente du comité de programmation, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Aude Spicher, coordinatrice JEMA, Service des affaires culturelles du Canton de Vaud ; Marjorie Born, responsable communication, Parc naturel régional Jura vaudois ; Bruno Clément, directeur, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut ; Hervé Iseli, ébéniste-polisseur, Lausanne ; Véronique Martrou, référente « Développement régional et touristique », Service de la promotion de l'économie et de l'innovation ; Dominique Rouge-Magnin, conservatrice des monuments et des sites, Direction générale des immeubles et du patrimoine ; Annick Roulet, chapelière, Ecotaux ; Jean-Daniel Zufferey, délégué aux affaires intercantonales, Direction générale de l’enseignement postobligatoire.
Réalisation : graphisme et site internet : wgr SA ; Rédaction : Marine Jeangros et Julie Vergotti ; Organisation et communication : trivialmass.com ; Scénographie au Centre d’enseignement professionnel de Vevey : CEPV ; Diffusion : Service des affaires culturelles du canton de Vaud.
Remerciements : le comité de programmation remercie chaleureusement les artisanes et artisans d’art programmés, le Centre d’enseignement professionnel de Vevey (CEPV), Culture-École, le Parc naturel régional Jura vaudois, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut et l’Association suisse des métiers d’art (ASMA).