Château-d’Oex: Die Schnitzereien der Familie Saugy
Die Künstler Fränzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy und die Zwillinge Jacqueline und Christiane Saugy, die eine traditionelle Kunst fortführen, die dem Besteigen von Almen einen hohen Stellenwert einräumt, ließen sich von ihrem berühmten Vorfahren Louis Saugy inspirieren.
Perpétuant un art traditionnel qui fait la part belle aux montées à I'alpage, les artistes Fränzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy et les jumelles, Jacqueline et Christiane Saugy se sont inspirées de leur illustre ancêtre, Louis Saugy. On retrouve dans leurs découpages cet amour immodéré de la nature et la nostalgie des temps révolus. Des démonstrations auront lieu tout au long de I’exposition.
Vernissage : samedi 3 décembre 2016 à 17h. Exposition jusqu’au 30 avril 2017 musee-chateau-doex.ch
Die Künstlerinnen Fränzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy und die Zwillinge, Jacqueline und Christiane Saugy haben sich von ihrem berühmten Vorfahren, Louis Saugy, inspirieren lassen und eine traditionelle Kunst erhalten, in denen die Alpaufzuge einen wichtigen Platz bewahren. In ihren Scherenschnitten finden wir diese grenzenlose Liebe zur Natur und die Nostalgie der vergangenen Zeiten. Während der ganzen Dauer der Ausstellung finden Schauschneiden statt.
Vernissage am Samstag, 3. Dezember, um 17:00 Uhr. Ausstellung bis 30. April 2017 musee-chateau-doex.ch
Veröffentlicht:
03 November 2016
Aktie