Château-d’Oex: Le sculture della famiglia Saugy

Perpetuando un’arte tradizionale che privilegia l’alpinismo, le artiste Fränzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy e le gemelle Jacqueline e Christiane Saugy si sono ispirate al loro illustre antenato, Louis Saugy.

Perpetuando un’arte tradizionale che fa la parte belle aux montées à I’alpage, gli artisti Franzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy et les jumelles, Jacqueline et Christiane Saugy sono stati ispirati dal loro illustratore ancêtre, Louis Saugy. On retrouve dans leurs decoupages cet amour immodéré de la nature et la nostalgie des temps révolus. Des dimostrations auront lieu all au long de I’exposition.

Vernissage : samedi 3 dicembre 2016 ore 17.00. Esposizione jusqu’au 30 aprile 2017 musee-chateau-doex.ch

Gli artisti Fränzi Saugy-Obrist, Anne-Marie Vallotton-Saugy e le gemelle, Jacqueline e Christiane Saugy si sono ispirati al loro famoso antenato, Louis Saugy, mantenendo un’arte tradizionale in cui le processioni alpine conservano un posto importante. Nelle sue silhouette ritroviamo questo sconfinato amore per la natura e la nostalgia dei tempi passati. Gli spettacoli di taglio si svolgeranno per l’intera durata della mostra.

Vernissage sabato 3 dicembre alle 17:00 Mostra fino al 30 aprile 2017 musee-chateau-doex.ch

www.musee-chateau-doex.ch

Pubblicato:

03 novembre 2016


suddividere



it