Programme Berne
Comment s’inscrire à une visite ?Visiter les JEMA en ville de Berne
Afin de faciliter l'organisation de vos visites, il est conseillé de consulter les lieux de présence et les heures d'ouverture pendant les ETAK, qui sont indiqués pour chaque artisan d'art !
Un programme aux multiples facettes vous attend avec des expositions, des visites guidées, des conférences et des ateliers auxquels vous pourrez participer ou même mettre la main à la pâte.
L'entrée dans les ateliers est gratuite.
Les conférences et les visites guidées organisées dans les musées et les théâtres sont également gratuites.
Une participation aux frais peut être demandée pour les ateliers.
Vous pouvez également télécharger le programme très varié et riche de ces trois jours en format pdf ci-dessus.
Les brochures imprimées du programme sont disponibles jusqu'à épuisement du stock auprès de
- Ateliers des créateurs participant activement à l'événement
- Bern Welcome Tourist Information Gare centrale
- Librairie Haupt à la Falkenplatz
- Kornhausforum 1er étage
- Service clientèle Loeb au 5e étage
C'est avec une fierté évidente que les artisans professionnels vous montreront leurs travaux, réalisés avec beaucoup de soin et d'amour du détail.
Les créateurs concrétisent leurs idées à partir de leur matériau respectif, ont développé leur propre écriture et leurs propres techniques et fabriquent des produits précis de haut niveau qualitatif, en pièces uniques ou en petites séries, qui les rendent uniques et rayonnent au-delà de la région.
Ceux qui se consacrent à la restauration s'efforcent toujours de trouver à chaque fois un moyen qui tienne compte de l'objet à conserver dans son état d'origine et original, afin qu'il soit préservé en tant que bien culturel lorsqu'il retrouvera grâce à eux son éclat d'antan.
Dans tous les cas, vous ressentirez la passion et le dévouement avec lesquels les artisans d'art exercent leur métier et vous apprendrez beaucoup de choses intéressantes sur leur savoir-faire.
Nous vous souhaitons de faire de nouvelles découvertes et de belles rencontres qui dureront bien au-delà de l'ETAK.
Les Jumelles
Barbara et Elisabeth Schürer
Organisatrices de l'ETAK Berne
Edito
4e édition des Journées européennes des métiers d'art (JEMA) à Berne avec présentation en avant-première dans les vitrines LOEB pendant tout le mois de mars.
L'art de l'artisanat sous les projecteurs
Des dizaines d'ateliers et de lieux de travail ouvrent à nouveau leurs portes au public à Berne du 28 au 30 mars. Ils donneront un aperçu de leur savoir-faire artisanal approfondi et de leurs activités créatives et innovantes par le biais d'expositions, de conférences, d'ateliers ou de visites guidées dans les coulisses de théâtres et de musées.
Les ETAK, qui ont lieu chaque année au printemps, sont déjà devenus un événement incontournable où les visiteurs peuvent se plonger gratuitement dans le monde fascinant de l'artisanat de qualité et varié.
A Berne, une cinquantaine de créateurs professionnels issus de différents domaines y participeront à nouveau. Dans leurs ateliers et boutiques, ainsi que dans la galerie du Kornhaus et dans l'atelier 14B de la librairie Haupt, ils se réjouissent de présenter personnellement à un public intéressé leurs connaissances et leur savoir-faire spécifiques et d'expliquer comment leurs objets sont fabriqués.
Les designers concrétisent leurs idées à partir de leur matériau respectif, en développant leurs propres écritures et techniques et en fabriquant à partir de celles-ci des produits précis de haute qualité, en pièces uniques ou en petites séries.
Ceux qui se consacrent à la restauration s'efforcent toujours de trouver à chaque fois un moyen de respecter l'objet à conserver dans son état d'origine, afin qu'il reste un bien culturel.
L'ETAK garantit un long week-end riche en découvertes, en rencontres et en inspirations !