Vérène Hirt et Monika Gallegra
Céramistes
Saillon

« Lavoriamo da diversi anni su diversi progetti, utilizzando diversi terreni. Il nostro fascino: Ombra e luce. »

Su

( Traduzioni automatiche generate via Google Translate API )

Nata a Berna, Vérène Hirt ha studiato ceramica nel laboratorio W. Aebi di Hasle - Rüegsau e contemporaneamente alla Scuola di arti decorative di Berna. Ha iniziato come ceramista presso Margrit Linck a Zollikofen BE, poi nel 1986 ha aperto il suo laboratorio e negozio a Saillon.

Monika Gallegra è nata a Zurigo. Ha fatto l'apprendista in ceramica con Sandra Johnstoneen, in California. Tornata in Svizzera nel 1980, ha lavorato successivamente a Muttenz e Boubon, poi ha collaborato con Martha e Walter Hofer a Montet-Cudrefin.

Nel 2015, Vérène Hirt e Monika Gallegra hanno aperto il loro studio congiunto.

Partecipazione GEMA

JEMA 2020 Valais


Cantone

Vallese


Mestieri d’arte

Ceramista


Settore

I mestieri d’arte della terra


Indirizzo

Les Bourneaux 8
1913 Saillon

Visita il sito web
Vedi sulla mappa
See itinerary


Condividere



Vérène Hirt et Monika Gallegra
Céramistes
Saillon

Su

« Lavoriamo da diversi anni su diversi progetti, utilizzando diversi terreni. Il nostro fascino: Ombra e luce. »

Nata a Berna, Vérène Hirt ha studiato ceramica nel laboratorio W. Aebi di Hasle - Rüegsau e contemporaneamente alla Scuola di arti decorative di Berna. Ha iniziato come ceramista presso Margrit Linck a Zollikofen BE, poi nel 1986 ha aperto il suo laboratorio e negozio a Saillon.

Monika Gallegra è nata a Zurigo. Ha fatto l'apprendista in ceramica con Sandra Johnstoneen, in California. Tornata in Svizzera nel 1980, ha lavorato successivamente a Muttenz e Boubon, poi ha collaborato con Martha e Walter Hofer a Montet-Cudrefin.

Nel 2015, Vérène Hirt e Monika Gallegra hanno aperto il loro studio congiunto.

Di Più

Partecipazione GEMA

JEMA 2020 Valais


Cantone

Vallese


Mestieri d’arte

Ceramista


Settore

I mestieri d’arte della terra


Indirizzo

Les Bourneaux 8
1913 Saillon

Visita il sito web
Vedi sulla mappa
See itinerary


Condividere


JEMA

it