Tage des schweizer Holzes - Swiss Wood Days - Giornate del legno svizzero

National campaign for the promotion of Swiss wood

Switzerland celebrates wood - celebrate with us! Visit us at one of over 80 locations and discover the fascinating world of wood processing. From the forestry company to the wood industry to the carpenter and woodworker, you will gain exciting insights into the entire wood value chain. Attractive activities for the whole family, specialist lectures and other highlights await you. Food and drink will be provided in the workshops. We look forward to seeing you. On Friday, September 15, 2017, eleven specialist events related to Swiss wood will take place across Switzerland in the early evening: These public and free events promise contributions from top speakers on top topics, but also networking beyond the industry.

La Suisse fete son bois. Prenez part aux festivities! Different events organized on the plus of 80 sites from permettront de vous plonger in the fascinating universe of the transformation of the bois. Vous discovered ainsi the ensemble de la filière du bois, de l’exploitation forestière à la menuiserie en passant par la scierie et la construction. Des activités pour toute la famille, des demonstrations et bien d’autres temps forts vous attendent. Onze conférences thematiques gratuites et ouvertes au public auront lieu en préambule dans toute la Suisse les Jeudi 14 ou vendredi 15 septembre 2017 les participants auront l’occasion de passer un moment convivial propice aux échanges.

La Svizzera festeggia il suo legno. Festeggiate so voi! Passate a trovarci presso uno degli oltre 80 siti aderenti e scoprite l’affascinante mondo della lavorazione del legno. In order to avoid the possibility of scoprire da vicino l’intera filiera bosco-legno, that aziende forestali all’industria del legno passando per falegnami e costruttori in legno. Vi aspettano interestingi attività per tutta la family, presentazioni e other momenti clou. Venerdì 15 September 2017 avranno luogo andici conference tematiche che ruotano attorno al tema del legno svizzero: your relatori rinomati riferiranno in merito a temi di attualità, ma naturalmente questi eventi gratuiti e pubblici offriranno anche la possibilità di fare networking al di fuori del settore.

https://www.woodvetia.ch/fr/journ%C3%A9es-du-bois-suisse