Tage des schweizer Holzes - Swiss Wood Days - Giornate del legno svizzero

Campagna nazionale per la promozione del legno svizzero

La Svizzera celebra il legno - festeggia con noi! Venite a trovarci in una delle oltre 80 sedi e scoprite l’affascinante mondo della lavorazione del legno. Dall’azienda forestale all’industria del legno fino al carpentiere e al falegname, otterrai entusiasmanti approfondimenti sull’intera catena del valore del legno. Ti aspettano attività interessanti per tutta la famiglia, conferenze specialistiche e altri momenti salienti. Cibo e bevande saranno forniti nei laboratori. Venerdì 15 settembre 2017 in tutta la Svizzera si svolgeranno in prima serata undici eventi specialistici legati al legno svizzero: questi eventi pubblici e gratuiti promettono contributi di relatori di spicco su temi importanti, ma anche networking oltre l’industria.

La Suisse fête son bois. Prenez part aux festeggiamenti! Diversi eventi organizzati sui plus di 80 siti da permettront de vous plonger nell’affascinante universo della trasformazione del bois. Vous ha scoperto ainsi l’ensemble de la filière du bois, de l’exploitation forestière à la menuiserie en passant par la scierie et la construction. Des activités pour toute la famille, des demonstrations et bien d’autres temps forts vous attendent. Onze conférences thematiques gratuites et ouvertes au public auront lieu en préambule dans toute la Suisse les Jeudi 14 ou vendredi 15 septembre 2017 i partecipanti auront l’occasion de passer un moment convivial propice aux échanges.

La Svizzera festeggia il suo legno. Festeggiate così voi! Passa a trovarci presso uno degli oltre 80 siti aderenti e scopri l’affascinante mondo della lavorazione del legno. Onde evitare la possibilità di scoprire da vicino l’intera filiera bosco-legno, quelle aziende forestali all’industria del legno passando per falegnami e costruttori in legno. Vi aspettano interessanti attività per tutta la famiglia, presentazioni e altri momenti clou. Venerdì 15 settembre 2017 avranno luogo andici conference tematiche che ruotano attorno al tema del legno svizzero: i tuoi relatori rinomati riferiranno in merito a temi di attualità, ma naturalmente questi eventi gratuiti e pubblici offriranno anche la possibilità di fare networking al di fuori del settore.

https://www.woodvetia.ch/fr/journ%C3%A9es-du-bois-suisse